Que Pena - Intocable

No me extraña que seas asi

Pues yo se siempre van de la mano

La hermosura y la vanidad

Lo del alma tu lo haces a un lado

Y me ignoras sintiendote asi

Con derecho de verme hacia abajo

Por no ser mi apariencia mejor

Que la de un iluso y pobre diablo

Pero me perdonas

Tan rojo es tu corazon como lo es el mio

Solo que mi corazon aun esta tan frio

Pues no lo ha hechado a perder una cara bonita

Pero me perdonas

El tiempo hara su labor seremos iguales

Tan vieja tu como yo, ya sin vanidades

Y eso a ti te va a doler mucho mas que a mi

La balanza hoy esta a tu favor

Tu decides un si o rechazarme

Corazones como el que te ofrezco

No hallaras de esos ya no se hacen

Pero me perdonas

Tan rojo es tu corazon como lo es el mio

Solo que mi corazon aun esta tan frio

Pues no lo ha hechado a perder una cara bonita

Pero me perdonas

El tiempo hara su labor seremos iguales

Tan vieja tu como yo, ya sin vanidades

Y eso a ti te va a doler mucho mas que a mi

Pero me perdonas

Het verbaast me niet dat je zo bent

Ik weet dat ze altijd hand in hand gaan

schoonheid en ijdelheid

Het ding van de ziel doe je aan de ene kant

En je negeert dat ik me zo voel

Met het recht om op me neer te kijken

Omdat ik niet mijn beste verschijning ben

Die van een misleide en arme duivel

maar je vergeeft me

Zo rood is jouw hart als het mijne

Alleen mijn hart is nog zo koud

Nou, het is niet bedorven door een mooi gezicht

maar je vergeeft me

De tijd zal zijn werk doen, wij zullen hetzelfde zijn

Je bent zo oud als ik, nu zonder ijdelheden

En dat gaat jou veel meer pijn doen dan mij

De weegschaal van vandaag is in jouw voordeel

Jij beslist ja of wijst mij af

Harten zoals degene die ik je aanbied

Die vind je niet meer, die worden niet meer gemaakt

maar je vergeeft me

Zo rood is jouw hart als het mijne

Alleen mijn hart is nog zo koud

Nou, het is niet bedorven door een mooi gezicht

maar je vergeeft me

De tijd zal zijn werk doen, wij zullen hetzelfde zijn

Je bent zo oud als ik, nu zonder ijdelheden

En dat gaat jou veel meer pijn doen dan mij

maar je vergeeft me