Eso Duele - Intocable

Eso Duele - Intocable

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Eso Duele , artiest - Intocable met vertaling

Tekst van het liedje " Eso Duele "

Originele tekst met vertaling

Eso Duele

Intocable

Originele tekst

Se que ya es muy tarde para darme cuenta

Que sera grande el dolor y tengo que aguantarme

Que te tuve tan cercita y que no supe valorarte

Que tu amor se me escurre entre los dedos

Que es inevitable este adios, oh no

Se que aunque te insista no vas a quedarte

Que en tu pecho hay una herida dificil de sanar

Que estas cansada de promesas, de preguntas sin respuestas

Que hoy se acaba nuestro amor

Que es inevitable este adios, oh no

Que fui yo

Quien se quedo con el intento de hacerte feliz

Que no fue falta de amor

Que son fracasos y derrotas los que terminan esta historia

Y me duele

Porque te juro me so’e contigo eternamente

Y hoy se muere

Con este adios mi corazon, mi fe, y mi buena suerte

Y me duele

Porque no fallo el amor, lo que me falto fue suerte

Y tiempo para demostrarte

Que para mi eres lo mas importante

Pero a veces es asi

Aunque pongas por delante al corazon

Hoy he perdido un gran amor

Porque el destino no ayudo

Y eso duele

Y eso duele

Que fui yo…

Y me duele…

Y me duele

Y eso me duele

Liedvertaling

Ik weet dat het te laat is om het te beseffen

Dat de pijn groot zal zijn en dat ik het moet verdragen

Dat ik je zo dichtbij had en dat ik niet wist hoe ik je moest waarderen

Dat je liefde door mijn vingers glipt

Dat dit afscheid onvermijdelijk is, oh nee

Ik weet dat zelfs als ik erop sta, je niet zult blijven

Dat er in je borst een wond zit die moeilijk geneest

Dat je moe bent van beloften, van vragen zonder antwoorden

Dat vandaag onze liefde eindigt

Dat dit afscheid onvermijdelijk is, oh nee

wat was ik

Die bleef bij de poging om je gelukkig te maken

dat het geen gebrek aan liefde was

Wat zijn mislukkingen en nederlagen die dit verhaal beëindigen

En het doet me pijn

Omdat ik zweer dat ik voor altijd van je droom

En vandaag sterft hij

Met dit afscheid mijn hart, mijn geloof en mijn geluk

En het doet me pijn

Omdat de liefde niet faalde, ontbrak het mij aan geluk

En tijd om het je te laten zien

dat jij voor mij het belangrijkste bent

Maar soms is het zo

Ook als je je hart voor zet

Vandaag heb ik een grote liefde verloren

omdat het lot niet hielp

En dat doet pijn

En dat doet pijn

Wat was ik...

En het doet mij pijn...

En het doet me pijn

En dat doet mij pijn

Andere nummers van deze artiest:

1

Aire

Intocable • 2009

2

Contra Viento Y Marea

Intocable • 2009

3

Fuerte No Soy

Intocable • 2006

4

Parece Que No

Intocable • 1996

5

Fuertemente

Intocable • 2012

6

Eres Mi Droga

Intocable • 2009

7

No Me Digas Que No

Intocable • 2006

8

Vete Ya

Intocable • 1996

9

Me Haces Tanto Mal

Intocable • 2006

10

¿Dónde Estás?

Intocable • 2002

11

Para Qué Volver

Intocable • 2006

12

Con Mis Alas Rotas

Intocable • 2012

13

El Amigo Que Se Fué

Intocable • 2002

14

Solo

Intocable • 2012

15

¿Y Todo Para Qué?

Intocable • 1996

16

Si Se Acabó El Amor

Intocable • 2006

18

Coqueta

Intocable • 1996

19

No Te Olvidaré

Intocable • 2012

20

Estás Que Te Pelas

Intocable • 2006

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt