Es Mejor Decir Adios - Intocable

Es Mejor Decir Adios - Intocable

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:20

Hieronder staat de songtekst van het nummer Es Mejor Decir Adios , artiest - Intocable met vertaling

Tekst van het liedje " Es Mejor Decir Adios "

Originele tekst met vertaling

Es Mejor Decir Adios

Intocable

Originele tekst

No tiene caso ya seguir con esta farza

Es inutil continuar así

De nuestro amor no queda nada

La rutina se encargó de matar

Nuestra ilusión

El frío acabo con nuestras ganas

De nuestro amor no queda nada

No tiene caso ya seguir

O te marchas o me voy

Te juro que es mejor así

Que seguir fingiendonos amor

Quizas te duela ver llegar el fin

Te juro no te duele mas que a mí

Es un fracaso igual para los dos

Por eso es mejor decir adios

Ojalá y te vaya bien yo te deseo

Y que tengas mucha suerte

Que dios bendiga tu camino

Es lo que quiero

Y que tu mundo sea diferente

Que encuentres a alguien

Que te brinde amor del bueno

Que te de todo lo que no te di

Tú mereces ser feliz

No llores es mejor así

Ojalá y me vaya bien

Y que nunca me arrepienta de este adios

Aun que me duela el alma

No dare ni un paso atras

Es mejor para los dos no vernos mas

Fui feliz mientras duro

Pero si ya no hay amor

Es mejor decir adios…

Liedvertaling

Het heeft geen zin om door te gaan met deze farza

Het heeft geen zin om zo door te gaan

Van onze liefde blijft niets over

De routine zorgde voor doden

onze illusie

De kou maakte een einde aan ons verlangen

Van onze liefde blijft niets over

Het heeft geen zin en ga door

Of jij gaat weg of ik ga

Ik zweer het, het is beter zo

liefde te blijven doen alsof

Misschien doet het pijn om het einde te zien komen

Ik zweer dat het jou niet meer pijn doet dan mij

Het is een gelijke mislukking voor ons beiden

Daarom is het beter om afscheid te nemen

Hopelijk gaat het goed met je, wens ik je

en veel succes

moge god je manier zegenen

Het is wat ik wil

En moge jouw wereld anders zijn

dat je iemand vindt

Dat hij je goede liefde geeft

Dat ik je alles geef wat ik je niet heb gegeven

Je verdient het om gelukkig te zijn

Niet huilen, zo is het beter

Ik hoop en het gaat goed

En dat ik nooit spijt heb van dit afscheid

Zelfs als mijn ziel pijn doet

Ik zal geen stap terug doen

Het is voor ons allebei beter om elkaar niet meer te zien

Ik was blij zolang het duurde

Maar als er geen liefde is

Beter afscheid nemen...

Andere nummers van deze artiest:

1

Aire

Intocable • 2009

2

Contra Viento Y Marea

Intocable • 2009

3

Fuerte No Soy

Intocable • 2006

4

Parece Que No

Intocable • 1996

5

Fuertemente

Intocable • 2012

6

Eres Mi Droga

Intocable • 2009

7

No Me Digas Que No

Intocable • 2006

8

Vete Ya

Intocable • 1996

9

Me Haces Tanto Mal

Intocable • 2006

10

¿Dónde Estás?

Intocable • 2002

11

Para Qué Volver

Intocable • 2006

12

Con Mis Alas Rotas

Intocable • 2012

13

El Amigo Que Se Fué

Intocable • 2002

14

Solo

Intocable • 2012

15

¿Y Todo Para Qué?

Intocable • 1996

16

Si Se Acabó El Amor

Intocable • 2006

18

Coqueta

Intocable • 1996

19

No Te Olvidaré

Intocable • 2012

20

Estás Que Te Pelas

Intocable • 2006

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt