Entre Querer Y Amar - Intocable

Entre Querer Y Amar - Intocable

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer Entre Querer Y Amar , artiest - Intocable met vertaling

Tekst van het liedje " Entre Querer Y Amar "

Originele tekst met vertaling

Entre Querer Y Amar

Intocable

Originele tekst

Entre Querer y Amar

Disco: Diez

No se como decirte esto que siento

Se que este no es el mejor momento

Pero hay algo que quema adentro

Y no puedo controlar.

Aun recuerdo que no eras nada

Convertiste mi sol en maana

Despertaba abrazando tu cuerpo

Pero solo era tu almohada.

Hubiera querido que no fuera asi

Poderte dar todo lo que buscas en mi Pero el destino a veces nos juega mal

El corazn confunde entre querer y amar.

Hubiera querido no ser solo un tiempo

Y darte mi vida no solo un momento.

Hubiera querido contarte mis miedos

Para convertirlos contigo en sueos.

Hubiera querido saber que decirte

Cuando preguntaste si podia amarte

Pero entre querer y amar

Hace falta tiempo para contestar.

No se como decirte esto que siento.

Aun recuerdo que no eras nada.

Liedvertaling

Tussen willen en liefhebben

Schijf: tien

Ik weet niet hoe ik je moet vertellen wat ik voel

Ik weet dat dit niet de beste tijd is

Maar er brandt iets van binnen

En ik heb geen controle.

Ik herinner me nog dat je niets was

Jij veranderde mijn zon in morgen

Ik werd wakker terwijl ik je lichaam omhelsde

Maar het was gewoon je kussen.

Ik zou gewild hebben dat het niet zo was

Jou alles kunnen geven wat je zoekt in mij Maar soms speelt het lot ons verkeerd

Het hart verwart tussen willen en liefhebben.

Ik zou niet alleen een tijd willen zijn

En geef je mijn leven niet slechts een moment.

Ik had je mijn angsten willen vertellen

Om ze samen met jou om te zetten in dromen.

Ik had willen weten wat ik je moest vertellen

Toen je vroeg of ik van je kon houden

Maar tussen willen en liefhebben

Het kost tijd om te antwoorden.

Ik weet niet hoe ik je moet vertellen wat ik voel.

Ik herinner me nog dat je niets was.

Andere nummers van deze artiest:

1

Aire

Intocable • 2009

2

Contra Viento Y Marea

Intocable • 2009

3

Fuerte No Soy

Intocable • 2006

4

Parece Que No

Intocable • 1996

5

Fuertemente

Intocable • 2012

6

Eres Mi Droga

Intocable • 2009

7

No Me Digas Que No

Intocable • 2006

8

Vete Ya

Intocable • 1996

9

Me Haces Tanto Mal

Intocable • 2006

10

¿Dónde Estás?

Intocable • 2002

11

Para Qué Volver

Intocable • 2006

12

Con Mis Alas Rotas

Intocable • 2012

13

El Amigo Que Se Fué

Intocable • 2002

14

Solo

Intocable • 2012

15

¿Y Todo Para Qué?

Intocable • 1996

16

Si Se Acabó El Amor

Intocable • 2006

18

Coqueta

Intocable • 1996

19

No Te Olvidaré

Intocable • 2012

20

Estás Que Te Pelas

Intocable • 2006

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt