Aunque Me Duela - Intocable

Aunque Me Duela - Intocable

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aunque Me Duela , artiest - Intocable met vertaling

Tekst van het liedje " Aunque Me Duela "

Originele tekst met vertaling

Aunque Me Duela

Intocable

Originele tekst

Es necesario éste adiós

Porque así lo quieres tú

Dices que amarte fue un error

Pero bien, yo no te voy a detener

No te ofendas al saber

Que por ti no lloraré

Y aunque me dejarás

El alma llena de dolor

Yo mismo te abriré la puerta

Respetaré tu decisión

Es fácil dar la espalda

Para aquel que nunca amo

Difícil para el que se queda

Envenenado y sin valor

Y aunque me duela aceptaré tu adiós

Debo aceptarlo, son leyes del amor

Sí no me amabas, ¿Cuál era tu intención?

Tan sólo reírte y burlarte de mi cariño

Y aunque me duela aceptaré tu adiós

Debo aceptarlo, son reglas del amor

Voy a olvidarte aunque, mi corazón

Sea lo último que haga en ésta vida

Y aunque me dejarás

El alma llena de dolor

Yo mismo te abriré la puerta

Respetaré tu decisión

Es fácil dar la espalda

Para aquel que nunca amo

Difícil para el que se queda

Envenenado y sin valor

Y aunque me duela aceptaré tu adiós

Debo aceptarlo, son leyes del amor

Sí no me amabas, ¿Cuál era tu intención?

Tan sólo reírte y burlarte de mi cariño

Y aunque me duela aceptaré tu adiós

Debo aceptarlo, son reglas del amor

Voy a olvidarte aunque, mi corazón

Sea lo último que haga en ésta vida

Y aunque me duela aceptaré tu adiós

Debo aceptarlo, son leyes del amor

Sí no me amabas, ¿Cuál era tu intención?

Tan sólo reírte y burlarte de mi cariño

Y aunque me duela aceptaré tu adiós

Debo aceptarlo, son reglas del amor

Voy a olvidarte aunque, mi corazón

Sea lo último que haga en ésta vida

Y aunque me duela…

Liedvertaling

Dit afscheid is nodig

Want zo wil je het

Je zegt dat van je houden een vergissing was

Maar goed, ik ga je niet tegenhouden

Wees niet beledigd om te weten

dat ik voor jou niet zal huilen

En hoewel je me verlaat

De ziel vol pijn

Zelf doe ik de deur voor je open

Ik zal je beslissing respecteren

Het is gemakkelijk om je af te wenden

Voor degene van wie ik nooit heb gehouden

Lastig voor degene die blijft

vergiftigd en waardeloos

En zelfs als het pijn doet, zal ik je afscheid accepteren

Ik moet het accepteren, het zijn wetten van de liefde

Als je niet van me hield, wat was dan je bedoeling?

Lach maar en plaag me lieverd

En zelfs als het pijn doet, zal ik je afscheid accepteren

Ik moet het accepteren, het zijn regels van de liefde

Ik ga je echter vergeten, mijn hart

Wees het laatste wat je doet in dit leven

En hoewel je me verlaat

De ziel vol pijn

Zelf doe ik de deur voor je open

Ik zal je beslissing respecteren

Het is gemakkelijk om je af te wenden

Voor degene van wie ik nooit heb gehouden

Lastig voor degene die blijft

vergiftigd en waardeloos

En zelfs als het pijn doet, zal ik je afscheid accepteren

Ik moet het accepteren, het zijn wetten van de liefde

Als je niet van me hield, wat was dan je bedoeling?

Lach maar en plaag me lieverd

En zelfs als het pijn doet, zal ik je afscheid accepteren

Ik moet het accepteren, het zijn regels van de liefde

Ik ga je echter vergeten, mijn hart

Wees het laatste wat je doet in dit leven

En zelfs als het pijn doet, zal ik je afscheid accepteren

Ik moet het accepteren, het zijn wetten van de liefde

Als je niet van me hield, wat was dan je bedoeling?

Lach maar en plaag me lieverd

En zelfs als het pijn doet, zal ik je afscheid accepteren

Ik moet het accepteren, het zijn regels van de liefde

Ik ga je echter vergeten, mijn hart

Wees het laatste wat je doet in dit leven

En ook al doet het pijn...

Andere nummers van deze artiest:

1

Aire

Intocable • 2009

2

Contra Viento Y Marea

Intocable • 2009

3

Fuerte No Soy

Intocable • 2006

4

Parece Que No

Intocable • 1996

5

Fuertemente

Intocable • 2012

6

Eres Mi Droga

Intocable • 2009

7

No Me Digas Que No

Intocable • 2006

8

Vete Ya

Intocable • 1996

9

Me Haces Tanto Mal

Intocable • 2006

10

¿Dónde Estás?

Intocable • 2002

11

Para Qué Volver

Intocable • 2006

12

Con Mis Alas Rotas

Intocable • 2012

13

El Amigo Que Se Fué

Intocable • 2002

14

Solo

Intocable • 2012

15

¿Y Todo Para Qué?

Intocable • 1996

16

Si Se Acabó El Amor

Intocable • 2006

18

Coqueta

Intocable • 1996

19

No Te Olvidaré

Intocable • 2012

20

Estás Que Te Pelas

Intocable • 2006

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt