Arrepiéntete - Intocable

Arrepiéntete - Intocable

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:20

Hieronder staat de songtekst van het nummer Arrepiéntete , artiest - Intocable met vertaling

Tekst van het liedje " Arrepiéntete "

Originele tekst met vertaling

Arrepiéntete

Intocable

Originele tekst

Te fuiste y me dijiste que no volverias

que ya estabas cansada de lo que te doy

que siempre fui un idiota y que no te merecia

que estar enamorada de mi fue un error

no te cansas de gritarme que no te interesa

tratar de remediar lo que ya se acabo

que me olvide de mis sueños y de todas tus promesas

que facil para ti decir se termino

piensas que es muy facil para mi dejar de amarte

y crees que olvidarte de mi es lo mejor

porque no piensas un poquito en todo lo bonito

y le damos un final feliz a esta historia de amor

Arrepientete!

dime que muy pronto vas a regresar

que tambien te mueres por volverme a ver

dame la alegria de volvernos a encontrar

Arrepientete!

sabes que lo nuesto nunca se va a terminar

es mas fuerte esto que sientes y lo que yo siento

nunca he sido perfecto pero te amo de verdad

Arrepientete vuelve otra vez y volvamos a empezar

tu piensas que es muy facil para mi dejar de amarte

y crees que olvidarte de mi es lo mejor

porque no piensas un poquito en todo lo bonito

y le damos un final feliz a esta historia de amor

Arrepientete!

dime que muy pronto vas a regresar

que tambien te mueres por volverme a ver

dame la alegria de volvernos a encontrar

Arrepientete!

sabes que lo nuesto nunca se va a terminar

es mas fuerte esto que sientes y lo que yo siento

nunca he sido perfecto pero te amo de verdad

Arrepientete!

dime que muy pronto vas a regresar

que tambien te mueres por volverme a ver

dame la alegria de volvernos a encontrar

Arrepientete vuelve otra vez y volvamos a empezar

Liedvertaling

Je ging weg en je vertelde me dat je niet zou terugkeren

dat je al moe was van wat ik je geef

dat ik altijd een idioot was en dat ik jou niet verdiende

dat verliefd op me zijn een vergissing was

je wordt niet moe van tegen me te schreeuwen dat je niet geïnteresseerd bent

probeer te verhelpen wat voorbij is

dat ik mijn dromen en al je beloften vergeet

Hoe makkelijk zeg je dat het voorbij is

je denkt dat het heel gemakkelijk voor me is om niet meer van je te houden

en jij denkt dat mij vergeten het beste is

Waarom denk je niet een beetje na over alles wat mooi is?

en we geven een happy end aan dit liefdesverhaal

berouw hebben!

zeg me dat je heel snel zult terugkeren

dat je ook dolgraag me weer wilt zien

geef me de vreugde om elkaar weer te ontmoeten

berouw hebben!

je weet dat die van ons nooit zal eindigen

Wat jij voelt is sterker dan wat ik voel

Ik ben nooit perfect geweest, maar ik hou echt van je

Heb berouw, kom weer terug en laten we opnieuw beginnen

Je denkt dat het te gemakkelijk voor me is om niet meer van je te houden

en jij denkt dat mij vergeten het beste is

Waarom denk je niet een beetje na over alles wat mooi is?

en we geven een happy end aan dit liefdesverhaal

berouw hebben!

zeg me dat je heel snel zult terugkeren

dat je ook dolgraag me weer wilt zien

geef me de vreugde om elkaar weer te ontmoeten

berouw hebben!

je weet dat die van ons nooit zal eindigen

Wat jij voelt is sterker dan wat ik voel

Ik ben nooit perfect geweest, maar ik hou echt van je

berouw hebben!

zeg me dat je heel snel zult terugkeren

dat je ook dolgraag me weer wilt zien

geef me de vreugde om elkaar weer te ontmoeten

Heb berouw, kom weer terug en laten we opnieuw beginnen

Andere nummers van deze artiest:

1

Aire

Intocable • 2009

2

Contra Viento Y Marea

Intocable • 2009

3

Fuerte No Soy

Intocable • 2006

4

Parece Que No

Intocable • 1996

5

Fuertemente

Intocable • 2012

6

Eres Mi Droga

Intocable • 2009

7

No Me Digas Que No

Intocable • 2006

8

Vete Ya

Intocable • 1996

9

Me Haces Tanto Mal

Intocable • 2006

10

¿Dónde Estás?

Intocable • 2002

11

Para Qué Volver

Intocable • 2006

12

Con Mis Alas Rotas

Intocable • 2012

13

El Amigo Que Se Fué

Intocable • 2002

14

Solo

Intocable • 2012

15

¿Y Todo Para Qué?

Intocable • 1996

16

Si Se Acabó El Amor

Intocable • 2006

18

Coqueta

Intocable • 1996

19

No Te Olvidaré

Intocable • 2012

20

Estás Que Te Pelas

Intocable • 2006

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt