Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Worlds Collide , artiest - Inspiral Carpets, M People, Mike Pickering met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inspiral Carpets, M People, Mike Pickering
40 days and 40 nights since I last got in a fight
What have we done?
Money’s on the lookout for number 1
40 nights and 40 days that’s how long I’m going to stay
What have become of the children that this culture spawned?
Another word for lack of precision
Another word that fits for me and you
We are up for sale everything that we know is up for sale
40 days and 40 nights since I last saw some light
What have we done sacrificed our kids and loved ones
40 nights and 40 days is this the price we are going to pay?
What have we become, marked up and price-tagged everyone
Another word for the lack of precision
Another word that fits for em and you
We are up for sale everything that we know is up for sale
40 dagen en 40 nachten sinds ik voor het laatst in een gevecht raakte
Wat hebben we gedaan?
Geld zoekt naar nummer 1
40 nachten en 40 dagen zo lang blijf ik
Wat is er geworden van de kinderen die deze cultuur heeft voortgebracht?
Een ander woord voor gebrek aan precisie
Nog een woord dat bij jou en mij past
We zijn te koop alles waarvan we weten dat het te koop is
40 dagen en 40 nachten sinds ik voor het laatst wat licht zag
Wat hebben we gedaan om onze kinderen en geliefden op te offeren?
40 nachten en 40 dagen is dit de prijs die we gaan betalen?
Wat zijn we geworden, gemarkeerd en voorzien van een prijskaartje iedereen?
Een ander woord voor het gebrek aan precisie
Nog een woord dat bij u en u past
We zijn te koop alles waarvan we weten dat het te koop is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt