Hieronder staat de songtekst van het nummer Tears Of The Nature , artiest - Insania met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insania
Inner feelings: Anger in vain.
I can’t take anymore
No one needs to tell me what I’m fighting for
From thunder to sunshine, From sunset 'til dawn, What the hell is going on?
Is this world about to lose control?
At least I know that I’ve been trying.
But still our paradise is dying
And i’ve seen it so many times, mankind must be blind
Destroying and killing the nature in pain
Was my tears for them in vain?
-tell me no!!!
Still pollutions pond and dust: Nature bleeds everywhere
Why ain’t mankind smart enough to feel my fear?
My voice is the thunder, my breath is the wind, my tears are falling as rain
Why ain’t mankind smart enough to feel the same?
At least I know that I’ve been trying.
But still our paradise is dying
«Why do we have to destroy what God and the nature have given
Why do we have to destroy what was meant to be our paradise
I thought mankind was smart enough to understand
That we were brought into this world for one reason:
To rule the earth and to be the head of a body called „nature“
Maybe the storms, the great fires and the earthquakes are just
Another way to punish us.
And I believe — That’s just what we deserve»!
Innerlijke gevoelens: tevergeefs woede.
Ik kan niet meer aan
Niemand hoeft me te vertellen waar ik voor vecht
Van donder tot zonneschijn, van zonsondergang tot zonsopgang, wat is er in godsnaam aan de hand?
Staat deze wereld op het punt de controle te verliezen?
Ik weet tenminste dat ik het heb geprobeerd.
Maar toch sterft ons paradijs
En ik heb het zo vaak gezien dat de mensheid wel blind moet zijn
De natuur met pijn vernietigen en doden
Waren mijn tranen voor hen tevergeefs?
- vertel me nee!!!
Nog steeds vervuilt vijver en stof: de natuur bloedt overal
Waarom is de mensheid niet slim genoeg om mijn angst te voelen?
Mijn stem is de donder, mijn adem is de wind, mijn tranen vallen als regen
Waarom is de mensheid niet slim genoeg om hetzelfde te voelen?
Ik weet tenminste dat ik het heb geprobeerd.
Maar toch sterft ons paradijs
"Waarom moeten we vernietigen wat God en de natuur hebben gegeven?"
Waarom moeten we vernietigen wat bedoeld was om ons paradijs te zijn?
Ik dacht dat de mensheid slim genoeg was om het te begrijpen
Dat we om één reden op deze wereld zijn gebracht:
Om over de aarde te heersen en het hoofd te zijn van een lichaam dat 'natuur' wordt genoemd
Misschien zijn de stormen, de grote branden en de aardbevingen gewoon
Een andere manier om ons te straffen.
En ik geloof - dat is precies wat we verdienen»!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt