Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost in the Music , artiest - Insane Clown Posse, Mike E. Clark, Swollen Members met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insane Clown Posse, Mike E. Clark, Swollen Members
ICP, Swollen Members!
That underground connect
Swiftly movin' in the dark of night!
Over this Mike E. Clark…
Right here!
A lot of severely depressed kids…
Uh, really enjoy music a lot
So I think this, uh…
Draws a lot…
Raise him out of his shell socially
It’s been really good for boys…
Looks forward to the music
Well…
I have panic disorder, rage, severe depression
On top of all that, I’m stressin' (Uh-huh)
Took a blind date to my therapy session
And then tried to kill her, her first impression
Was I’m groovy, I gotta be.
I need a lobotomy.
(Yes)
But, when I press «Play,» trouble leaves up outta me
Fuck the real world that my fat ass stuck in
Cause in my music, hotties are fuckin'!
(Whoo!)
Expression, gettin' out all I wrote
Depression, rippin' out all your throat!
And if my hearing was ever to go…
Mass murder would be inevitable!
(Ha ha huh ha!)
I’m a slick romantic, quick witted and funny
Take away my tunage and shit gets bloody!
(Blah!)
Pull out the plug and kill the track
Instant panic attack!
Gigantic!
I strive!
Only through the magical world of melody!
I’d rather die!
Than face the sounds of my reality!
Just let the rhythm ride
And I’ll survive somewhere inside it!
Lemme strum wit' the bass and drum
I wanna run to the place I come from!
Silence is pain, stress and pressure!
Paint my picture, so much fresher!
Kill the quiet, play it again!
Keep me alive, never let it end!
So, let the rhythm ride
And I’ll survive somewhere inside it!
Lemme strum wit' the bass and drum
I wanna run to the place I come from!
Blood on my hands, blood on my T-Shirt
And everywhere else it could reach or squirt!
Violence, brought upon by silence
When they kill the beat, that’s where my mind went!
(Woo hoo hoo!)
My nerves went acrobatic
Skippin', flippin', trippin' what happened?
They say, «Hip-hop's for kids!»
Silly rabbit!
Your throat I snap and squeeze and stab it!
They drive terrorists out wit' rock n roll
They don’t gimme any, and I’m outta control!
All I need is freedom, unlock my soul!
Ignite my powers, shock explode!
A lot of severely depressed kids…
Uh, really enjoy music a lot
So I think this, uh…
Draws a lot…
Raise him out of his shell socially
My name’s Madchild, I got mental problems
Walk around town a demented goblin
I’m the little monster, I’m going back shit!
Axes and hatchets, packets of matches!
Homicidal maniac, I am diabolical!
Angry and maniacal, I’m a human fireball!
Stand vertical, Mad’s a mass murderer!
Psycho laugh hurting you, mad to mass burglar!
I’m Illusionary, confusin' my very essence
Execution from electricutin' every sentence
Very buried his verses come out the graveyard of profession
No comparin' our performance to the patterns of aggression.
(C'mon!)
Incandescent like fluorescent light, sights upon the target!
When I hit it I’mma get it 'til the music flood the market!
I’m a tsunami, Swollen Army general front liner, flat liner
Black binder, rhyme book fact finder!
(Yeah!)
I strive!
I strive through the melody!
I’d rather die!
Than face reality!
ICP, gezwollen leden!
Die ondergrondse verbinding
Snel bewegen in het donker van de nacht!
Over deze Mike E. Clark...
Hier!
Veel ernstig depressieve kinderen...
Uh, geniet echt veel van muziek
Dus ik denk dat dit, uh...
Trekt veel…
Til hem sociaal uit zijn schulp
Het is echt goed geweest voor jongens...
Kijk uit naar de muziek
We zullen…
Ik heb een paniekstoornis, woede, ernstige depressie
Bovendien stress ik (Uh-huh)
Nam een blind date naar mijn therapiesessie
En toen probeerde ze haar te vermoorden, haar eerste indruk
Was ik groovy, dan moet ik dat zijn.
Ik heb een lobotomie nodig.
(Ja)
Maar als ik op 'Afspelen' druk, blijven de problemen buiten mij
Neuk de echte wereld waarin mijn dikke kont vastzat
Want in mijn muziek zijn hotties fuckin'!
(Who!)
Expressie, alles eruit halen wat ik heb geschreven
Depressie, je hele keel eruit trekken!
En als mijn gehoor ooit zou verdwijnen...
Massamoord zou onvermijdelijk zijn!
(Ha ha ha ha!)
Ik ben een gelikte romanticus, snel van begrip en grappig
Haal mijn tunage weg en de shit wordt bloederig!
(Bah!)
Trek de stekker eruit en kill de track
Onmiddellijke paniekaanval!
Gigantisch!
Ik streef!
Alleen door de magische wereld van melodie!
Ik ga nog liever dood!
Zie dan de geluiden van mijn realiteit onder ogen!
Laat het ritme maar rijden
En ik zal ergens erin overleven!
Lemme tokkelen met de bas en drum
Ik wil rennen naar de plaats waar ik vandaan kom!
Stilte is pijn, stress en druk!
Verf mijn foto, zo veel frisser!
Dood de stilte, speel het opnieuw!
Houd me in leven, laat het nooit eindigen!
Dus, laat het ritme rijden
En ik zal ergens erin overleven!
Lemme tokkelen met de bas en drum
Ik wil rennen naar de plaats waar ik vandaan kom!
Bloed aan mijn handen, bloed aan mijn T-shirt
En overal waar het kon komen of spuiten!
Geweld veroorzaakt door stilte
Wanneer ze de beat doden, daar ging mijn geest naar toe!
(Wauw, hoe, hoe!)
Mijn zenuwen werden acrobatisch
Skippin', flippin', trippin' wat is er gebeurd?
Ze zeggen: "Hiphop is voor kinderen!"
Dom konijn!
Je keel, ik knijp en knijp en steek erin!
Ze verdrijven terroristen met rock n roll
Ze geven er geen, en ik heb geen controle!
Alles wat ik nodig heb is vrijheid, ontgrendel mijn ziel!
Steek mijn krachten aan, de schok ontploft!
Veel ernstig depressieve kinderen...
Uh, geniet echt veel van muziek
Dus ik denk dat dit, uh...
Trekt veel…
Til hem sociaal uit zijn schulp
Mijn naam is Madchild, ik heb mentale problemen
Loop door de stad als een demente kobold
Ik ben het kleine monster, ik ga terug stront!
Bijlen en bijlen, pakjes lucifers!
Moordende maniak, ik ben duivels!
Boos en maniakaal, ik ben een menselijke vuurbal!
Ga rechtop staan, Mad is een massamoordenaar!
Psycho lach die je pijn doet, gek op massa-inbreker!
Ik ben een illusie, ik verwar mijn essentie
Uitvoering van electricutin' elke zin
Zeer begraven komen zijn verzen uit het kerkhof van het beroep
Geen vergelijking van onze prestaties met de patronen van agressie.
(Kom op!)
Gloeiend als tl-licht, zicht op het doel!
Als ik erop raak, snap ik het tot de muziek de markt overspoelt!
Ik ben een tsunami, gezwollen leger algemene frontvoering, platte voering
Zwarte binder, rijmboek-feitenzoeker!
(Ja!)
Ik streef!
Ik streef door de melodie heen!
Ik ga nog liever dood!
Dan de realiteit onder ogen zien!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt