Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Now , artiest - Indy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Indy
And my old girl talkin' like a sister
Ay, haha
Rollin' with my day ones, yeah
Rollin' with my day ones, oh
In love with the same ones
In love with the same one, oh
Little bit of drink and a little bit of drugs
Little bit of hate and a little bit of love
Little bit of lies and a little bit of trust
Yeah, that’s how it go when they talkin' 'bout us
So, so
Yeah, tell me how it feel to be the man now
Lookin' like the picture gon' pan out
Prolly got my feet up in the sand now
Weekend got the crib like a madhouse
And my old girl talkin' like I switched up
Know she prolly miss us, but
But I ain’t gon' change for the better, nah, nah, nah
And they, oh, they don’t know where we go
Said you’re all that I know, said you’re all that I know
So tell me do you love me
Tell me do you really wanna trust me
Tell me what you think of when you fall asleep
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know right now
Said I just wanna know, I just wanna know right now
Said I just wanna know, I just wanna know right now
Yeah, and I’m just tryna catch a vibe now
Throw that drama to the side now
I’m out in Cali' and your girl wanna fly out
Know she got a man and he prolly gonna find out
But he ain’t shit, doin' lame shit
Yeah, livin' life hella basic
I’m on the road gettin' paid just to play shit
Livin' at my mom’s but I’m prolly at a Day’s Inn
Yeah, yeah, I said I’m doin' it my own way
Old heads thinkin' no way
Been around the block but they treat me like a no-name
Why you gotta hate, maybe 'cause you got a album full of throwaways
Yeah, but it’s all love
Yeah, gettin' coin like a toss up
Yeah, got you trippin' like a cross up
Used to fuck around 'til my old girl called up
And they, oh, they don’t know where we go
Said you’re all that I know, said you’re all that I know
So tell me do you love me
Tell me do you really wanna trust me
Tell me what you think of when you fall asleep
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know right now
Said I just wanna know, I just wanna know right now
Said I just wanna know, I just wanna know right now
Yeah I just wanna know where you wanna go
Yeah, we could take it slow
Yeah I just wanna know where you wanna go
Yeah, I just wanna know right now
So tell me do you love me
Tell me do you really wanna trust me
Tell me what you think of when you fall asleep
I just wanna know, I just wanna know, I just wanna know right now
Said I just wanna know, I just wanna know right now
Said I just wanna know, I just wanna know right now
Yeah, I just wanna know right now
I just wanna know right now
Said I just wanna know, I just wanna know right now
Oh yeah, oh
En mijn oude meisje praat als een zus
Ja, haha
Rollin' met mijn dag degenen, ja
Rollin' met mijn dag degenen, oh
Verliefd op dezelfde
Verliefd op dezelfde, oh
Een beetje drinken en een beetje drugs
Een beetje haat en een beetje liefde
Een beetje leugens en een beetje vertrouwen
Ja, zo gaat het als ze over ons praten
Middelmatig
Ja, vertel me hoe het voelt om nu de man te zijn
Ziet er uit als de foto die uitdraait
Prolly sta nu met mijn voeten in het zand
Weekend kreeg de wieg als een gekkenhuis
En mijn oude meisje praat alsof ik ben overgestapt
Weet dat ze ons heel erg gaat missen, maar
Maar ik ga niet ten goede veranderen, nah, nah, nah
En ze, oh, ze weten niet waar we heen gaan
Zei dat je alles bent wat ik ken, zei dat je alles bent wat ik ken
Dus vertel me dat je van me houdt?
Vertel me, wil je me echt vertrouwen?
Vertel me waar je aan denkt als je in slaap valt
Ik wil het gewoon weten, ik wil het gewoon weten, ik wil het nu gewoon weten
Zei dat ik het gewoon wil weten, ik wil het nu gewoon weten
Zei dat ik het gewoon wil weten, ik wil het nu gewoon weten
Ja, en ik probeer nu gewoon een sfeer op te vangen
Gooi dat drama nu aan de kant
Ik ben in Cali' en je meisje wil wegvliegen
Weet dat ze een man heeft en hij zal er waarschijnlijk achter komen
Maar hij is niet shit, doin' lame shit
Ja, livin' life hella basic
Ik ben onderweg en word betaald om alleen maar shit te spelen
Livin' bij mijn moeder, maar ik ben prolly bij een Day's Inn
Ja, ja, ik zei dat ik het op mijn eigen manier doe
Oude hoofden denken van geen mogelijkheid
Ik ben in de buurt geweest, maar ze behandelen me als een naamloze
Waarom je moet haten, misschien omdat je een album vol wegwerpartikelen hebt
Ja, maar het is allemaal liefde
Ja, munten krijgen als een opgooi
Ja, je struikelt als een kruis omhoog
Gebruikt om te neuken totdat mijn oude meisje opbelde
En ze, oh, ze weten niet waar we heen gaan
Zei dat je alles bent wat ik ken, zei dat je alles bent wat ik ken
Dus vertel me dat je van me houdt?
Vertel me, wil je me echt vertrouwen?
Vertel me waar je aan denkt als je in slaap valt
Ik wil het gewoon weten, ik wil het gewoon weten, ik wil het nu gewoon weten
Zei dat ik het gewoon wil weten, ik wil het nu gewoon weten
Zei dat ik het gewoon wil weten, ik wil het nu gewoon weten
Ja, ik wil gewoon weten waar je heen wilt
Ja, we kunnen het rustig aan doen
Ja, ik wil gewoon weten waar je heen wilt
Ja, ik wil het nu gewoon weten
Dus vertel me dat je van me houdt?
Vertel me, wil je me echt vertrouwen?
Vertel me waar je aan denkt als je in slaap valt
Ik wil het gewoon weten, ik wil het gewoon weten, ik wil het nu gewoon weten
Zei dat ik het gewoon wil weten, ik wil het nu gewoon weten
Zei dat ik het gewoon wil weten, ik wil het nu gewoon weten
Ja, ik wil het nu gewoon weten
Ik wil het nu gewoon weten
Zei dat ik het gewoon wil weten, ik wil het nu gewoon weten
Oh ja, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt