
Hieronder staat de songtekst van het nummer Punch Drunk , artiest - Incubus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Incubus
Did I park my car?
If I found it I would drive so far from here
The city streets are dim
And my hands are tempted once again
To give in…
I’m having trouble seeing
I’m punch drunk and
I need to find a way back home
It’d be a miracle if you’d oblige
I will survive
On this island i am stuck
Could you correct my crooked luck tonight?
On the road my thumb is out
I’m hitchin home tonight I am without a name
Where was it that I lived?
Well nevermind just take me with you
And forget…
The lack of information
I’m punch drunk and
I need to find a way back home
It’d be a miracle if you’d oblige
I will survive
On a silent I am stuck
Could you correct my crooked luck tonight?
I will survive
Tonight I wander and I roam
Just lookin for a way back home tonight
The sun is coming up I think I’ve had my fill
Wait, who the fuck are you?
Where did I park my car?
Please forgive my…
Lack of information
I’m punch drunk and
I need to find a way back home
It’d be a miracle, ohhh
I’m having trouble seeing
I’m punch drunk and
I need to find a way back home
It’d be a mircale if you’d oblige
I will survive
On this island I am stuck
Could you correct my crooked luck tonight?
I will survive
Tonight I wander and I roam
Just lookin for a way back home tonight
Spare me… a ride, a ride tonight
Spare me… a ride, a ride tonight
(On this island I am stuck
Could you correct my crooked luck tonight?)
Heb ik mijn auto geparkeerd?
Als ik het zou vinden, zou ik zo ver rijden van hier
De straten van de stad zijn schemerig
En mijn handen komen weer in de verleiding
Toegeven…
Ik heb moeite met zien
Ik ben stomdronken en
Ik moet een weg terug naar huis vinden
Het zou een wonder zijn als je zou verplichten
Ik zal het overleven
Op dit eiland zit ik vast
Kun je mijn scheve geluk vanavond corrigeren?
Onderweg is mijn duim uit
Ik ga vanavond naar huis, ik heb geen naam
Waar woonde ik?
Nou, laat maar, neem me gewoon mee
En vergeet…
Het gebrek aan informatie
Ik ben stomdronken en
Ik moet een weg terug naar huis vinden
Het zou een wonder zijn als je zou verplichten
Ik zal het overleven
Op een stille zit ik vast
Kun je mijn scheve geluk vanavond corrigeren?
Ik zal het overleven
Vanavond dwaal ik en dwaal ik rond
Zoek vanavond gewoon een weg terug naar huis
De zon komt op, ik denk dat ik genoeg heb gehad
Wacht, wie ben jij verdomme?
Waar heb ik mijn auto geparkeerd?
Vergeef mijn...
Gebrek aan informatie
Ik ben stomdronken en
Ik moet een weg terug naar huis vinden
Het zou een wonder zijn, ohhh
Ik heb moeite met zien
Ik ben stomdronken en
Ik moet een weg terug naar huis vinden
Het zou een wonder zijn als je zou verplichten
Ik zal het overleven
Op dit eiland zit ik vast
Kun je mijn scheve geluk vanavond corrigeren?
Ik zal het overleven
Vanavond dwaal ik en dwaal ik rond
Zoek vanavond gewoon een weg terug naar huis
Bespaar me... een ritje, een ritje vanavond
Bespaar me... een ritje, een ritje vanavond
(Op dit eiland zit ik vast)
Kun je mijn scheve geluk vanavond corrigeren?)
Incubus • 2014
Incubus • 2017
Incubus • 2020
Incubus • 2017
Incubus • 2017
Incubus • 2020
Incubus • 2014
Incubus • 2017
Incubus • 2017
Incubus • 2020
Incubus • 2020
Incubus • 2017
Incubus • 2014
Incubus • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt