Hieronder staat de songtekst van het nummer Priceless , artiest - Incubus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Incubus
The fact that you, you think you can
Speak to me the way you do
It leads me to believe that you
Have never stepped out of the skin you lived within
When, and if this day occurs
Your tongue, the taste will imitate
A battery, the anti-equilibrium
Your stomach becomes the floor
The look on your face was priceless
The look on your face was priceless
Yes, the look on your face was priceless
That look, it was so…
A light goes on upstairs
The attic is ablaze
This island isn’t big enough for both of us
So who will swim in eel infested oceans?
Kiss the sand good-bye
Because the tide is coming up and in
Yeah, water, water, water everywhere
And every chance to sink!
The look on your face was priceless
The look on your face was priceless
Yes, the look on your face was priceless
That look, it was so…
Priceless
Priceless
Priceless
It’s, it’s, it’s, it’s an amalgamation of the things
You aren’t the ways you wish you were
A split second perceiving of
The way you really look to everyone of them
I wish that you could see because
I wish that you could…
The look on your face was priceless
The look on your face was priceless
Yes, the look on your face was priceless
That look, it was so…
Priceless
So priceless
Priceless
Het feit dat je, je denkt dat je het kunt
Praat tegen me zoals jij dat doet
Het doet me geloven dat je
Ben nog nooit uit de huid gestapt waarin je leefde
Wanneer en als deze dag plaatsvindt?
Je tong, de smaak zal imiteren
Een batterij, het anti-evenwicht
Je maag wordt de vloer
De blik op je gezicht was onbetaalbaar
De blik op je gezicht was onbetaalbaar
Ja, de blik op je gezicht was onbetaalbaar
Die blik, het was zo...
Boven gaat een lampje aan
De zolder staat in vuur en vlam
Dit eiland is niet groot genoeg voor ons allebei
Dus wie gaat er zwemmen in de met paling besmette oceanen?
Kus het zand vaarwel
Omdat het tij opkomt en binnenkomt
Ja, water, water, overal water
En alle kans om te zinken!
De blik op je gezicht was onbetaalbaar
De blik op je gezicht was onbetaalbaar
Ja, de blik op je gezicht was onbetaalbaar
Die blik, het was zo...
onbetaalbaar
onbetaalbaar
onbetaalbaar
Het is, het is, het is, het is een samensmelting van de dingen
Je bent niet zoals je wenste dat je was
Een fractie van een seconde waarnemen van
De manier waarop je echt naar iedereen kijkt
Ik wou dat je het kon zien, want
Ik zou willen dat je kon...
De blik op je gezicht was onbetaalbaar
De blik op je gezicht was onbetaalbaar
Ja, de blik op je gezicht was onbetaalbaar
Die blik, het was zo...
onbetaalbaar
Zo onbetaalbaar
onbetaalbaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt