Pendulous Threads - Incubus

Pendulous Threads - Incubus

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pendulous Threads , artiest - Incubus met vertaling

Tekst van het liedje " Pendulous Threads "

Originele tekst met vertaling

Pendulous Threads

Incubus

Originele tekst

Mend this careless thread, it’s gone askew.

(Thread on my sweater is pendulous, step back and pull it.

Watch it unravel faster than a speeding bullet)

Or pull and see how much we can undo.

(Thread on my sweater is pendulous, step back and pull it.

Watch it unravel faster than a speeding buller)

On a burning bridge, your options are minimal at best.

Depending on where you’re standing

and how much breath is in your chest.

If it came down to it

would you high-tail home and hide?

Or dance on fire and enjoy the ride?

Mend this careless thread, it’s gone askew.

(Thread on my sweater is pendulous, step back and pull it.

Watch it unravel faster than a speeding bullet!)

Or pull and see how much we can undo.

(Thread on my sweater is pendulous, step back and pull it.

Watch it unravel faster than a speeding bullet!)

At the heart of it all

that innermost, your fiery core

there;s an amassing armor

and it’s building you into a bore.

Life’s a match in a gas tank

don’t ever mourn the ebbing tide

just dance on fire and enjoy the ride!

Hey!

Mend this careless thread, it’s gone askew.

(Thread on my sweater is pendulous, step back and pull it.

Watch it unravel faster than a speeding bullet!)

Or pull and see how much we can undo.

(Thread on my sweater is pendulous, step back and pull it.

Watch it unravel faster than a speeding bullet!)

Liedvertaling

Herstel deze onzorgvuldige draad, het is scheef gegaan.

(Draad op mijn trui hangt, stap achteruit en trek eraan.

Kijk hoe het sneller ontrafelt dan een snelheidskogel)

Of trek eraan en kijk hoeveel we ongedaan kunnen maken.

(Draad op mijn trui hangt, stap achteruit en trek eraan.

Kijk hoe het sneller ontrafelt dan een snelheidsduivel)

Op een brandende brug zijn je opties op zijn best minimaal.

Afhankelijk van waar je staat

en hoeveel adem er in uw borst zit.

Als het er op aan komt

zou je naar huis gaan en je verstoppen?

Of dansen op vuur en genieten van de rit?

Herstel deze onzorgvuldige draad, het is scheef gegaan.

(Draad op mijn trui hangt, stap achteruit en trek eraan.

Kijk hoe het sneller ontrafelt dan een te hoge snelheidskogel!)

Of trek eraan en kijk hoeveel we ongedaan kunnen maken.

(Draad op mijn trui hangt, stap achteruit en trek eraan.

Kijk hoe het sneller ontrafelt dan een te hoge snelheidskogel!)

In het hart van alles

dat binnenste, je vurige kern

er is een enorm pantser

en het bouwt je op in een saaie boel.

Het leven is een match in een benzinetank

treur nooit om het eb en vloed

dans gewoon op vuur en geniet van de rit!

Hoi!

Herstel deze onzorgvuldige draad, het is scheef gegaan.

(Draad op mijn trui hangt, stap achteruit en trek eraan.

Kijk hoe het sneller ontrafelt dan een te hoge snelheidskogel!)

Of trek eraan en kijk hoeveel we ongedaan kunnen maken.

(Draad op mijn trui hangt, stap achteruit en trek eraan.

Kijk hoe het sneller ontrafelt dan een te hoge snelheidskogel!)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt