Sister - In Solitude

Blood sweeping mirrors

A stag comes through the night

Once we return

For something we lost down there

Sister, we’ll turn to nothing

You drip with languid ash

Our heartbeats go

In dust to dust to dream

The slopes of our memory tremble

Where we are killed

The toil of your broken eyes

Are opening

And the hour begins

Night was no longer as we knew her

The ailing hour became the way

Sister, sister

We drown in living silver

Immutable like deaths

Remembering

The tracks we found down there

It’s singular, like suffering

It’s all I’ll ever gain

Returning now

To take us there again

We run back

Into the clouds

In its white

I see you pray

Blood sweeping mirrors

A stag comes through the night

Once we return

For something we lost down there

Bloed vegende spiegels

Er komt een hert door de nacht

Zodra we terug zijn

Voor iets dat we daar hebben verloren

Zuster, we zullen ons tot niets wenden

Je druipt van lome as

Onze hartslag gaat

In stof tot stof om te dromen

De hellingen van ons geheugen trillen

Waar we worden vermoord

Het zwoegen van je gebroken ogen

gaan open

En het uur begint

De nacht was niet meer zoals we haar kenden

Het noodlijdende uur werd de weg

Zuster, zus

We verdrinken in levend zilver

Onveranderlijk als de dood

herinneren

De sporen die we daar vonden

Het is uniek, zoals lijden

Het is alles wat ik ooit zal winnen

Nu terug

Om ons er weer heen te brengen

We rennen terug

In de wolken

In zijn wit

Ik zie je bidden

Bloed vegende spiegels

Er komt een hert door de nacht

Zodra we terug zijn

Voor iets dat we daar hebben verloren