The High Life - In Fear And Faith
С переводом

The High Life - In Fear And Faith

Альбом
Imperial
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
182100

Hieronder staat de songtekst van het nummer The High Life , artiest - In Fear And Faith met vertaling

Tekst van het liedje " The High Life "

Originele tekst met vertaling

The High Life

In Fear And Faith

Оригинальный текст

Just so you know if it were up to me I would be living the high life

But for now I’m taking steps in the wrong direction just to get by

So take it or leave it

This ones for you, you know who you are

Please leave well enough alone

Just because I’m not smiling doesn’t mean I’m about to go

Don’t pick me up I’m fine right where I am

I’m going to leave this town tonight

And fall asleep til the sun rise

Cause I got to change my life

What did this to you?

I don’t need to be told twice

I’d be willing to give my life just to say goodbye

What did this to you?

Please leave well enough alone

Just because I’m not smiling doesn’t mean I’m about to go

Don’t pick me up I’m fine right where I am

So many things could have made me this way I don’t regret a single day This is

what I was made for, was made for, was made for!

Just like you did before me I will follow suit

I plan on being everything you were to honor you

I know you didn’t live long I cannot promise I will to

I’m saying everything I can as a tribute!

I’m going to leave this town tonight

And fall asleep til the sun rise

Cause I’ve got to change my life

What did this to you?

I don’t need to be told twice

I’d be willing to give my life just to say goodbye

What did this to you?

I will carry on your legacy

You made me who I am today

I remember the first time I heard you it changed my life!

Перевод песни

Zodat je weet dat als het aan mij lag, ik het goede leven zou leiden

Maar voor nu zet ik stappen in de verkeerde richting, alleen maar om rond te komen

Dus neem het of laat het

Deze voor jou, je weet wie je bent

Laat alsjeblieft goed genoeg met rust

Alleen omdat ik niet lach, wil nog niet zeggen dat ik op het punt sta te gaan

Haal me niet op, ik voel me goed waar ik ben

Ik ga vanavond deze stad verlaten

En in slaap vallen tot de zon opkomt

Omdat ik mijn leven moet veranderen

Wat heeft dit met je gedaan?

Ik hoef niet twee keer te worden verteld

Ik zou bereid zijn mijn leven te geven om afscheid te nemen

Wat heeft dit met je gedaan?

Laat alsjeblieft goed genoeg met rust

Alleen omdat ik niet lach, wil nog niet zeggen dat ik op het punt sta te gaan

Haal me niet op, ik voel me goed waar ik ben

Zoveel dingen hadden me zo kunnen maken dat ik geen dag spijt heb Dit is

waar ik voor gemaakt ben, is gemaakt voor, is gemaakt voor!

Net zoals je voor mij deed, zal ik dit voorbeeld volgen

Ik ben van plan alles te zijn wat je was om je te eren

Ik weet dat je niet lang hebt geleefd. Ik kan niet beloven dat ik dat zal doen

Ik zeg alles wat ik kan als eerbetoon!

Ik ga vanavond deze stad verlaten

En in slaap vallen tot de zon opkomt

Omdat ik mijn leven moet veranderen

Wat heeft dit met je gedaan?

Ik hoef niet twee keer te worden verteld

Ik zou bereid zijn mijn leven te geven om afscheid te nemen

Wat heeft dit met je gedaan?

Ik zal je nalatenschap voortzetten

Je hebt me gemaakt tot wie ik nu ben

Ik herinner me de eerste keer dat ik je hoorde, het veranderde mijn leven!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt