Hieronder staat de songtekst van het nummer Killing God , artiest - Images of Eden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Images of Eden
When I first held you in my hands
I vowed to give you all I had to give
When I first looked into your eyes
I knew that I would love you beyond the end of time
All I want is for you to love me!
We’re killing God
When I first kissed your face
I would have forever held you in my arms
So hold tight to me
I’d do anything…
Anything to keep you safe from harm
All I want is for you to love me back!
I give my all for nothing in return
So help me, I’m crying
For you never knew my name
Help me, I’m trying
Has my love all but been in vain?
We’re killing God
There’s blood in the water today…
I’m bleeding your tears…
Shielding your fears for you…
Yeah, YOU!
I’m numbing your pain
Washing your shame away
So help me, I’m crying
For you never knew my name
Help me, I’m trying
Has my love all but been in vain?
Help me, I’m crying
For the world doesn’t know my name
Help me, I’m dying
You have all but erased my name
We’re killing God
Can you h ear me right now?
Killing God
I’m trying to reach you
We’re killing God
Don’t let me go
You’re killing God
Don’t let me go
You’re killing God
Killing God
Toen ik je voor het eerst in mijn handen hield
Ik heb gezworen je alles te geven wat ik te geven had
Toen ik voor het eerst in je ogen keek
Ik wist dat ik na het einde der tijden van je zou houden
Het enige wat ik wil is dat je van me houdt!
We doden God
Toen ik je gezicht voor het eerst kuste
Ik zou je voor altijd in mijn armen hebben gehouden
Dus houd me vast
Ik zou alles doen…
Alles om u te beschermen tegen schade
Het enige wat ik wil is dat je weer van me houdt!
Ik geef alles voor niets terug
Dus help me, ik huil
Want je hebt mijn naam nooit geweten
Help me, ik probeer het
Is mijn liefde zo goed als tevergeefs geweest?
We doden God
Er zit bloed in het water vandaag...
Ik bloed je tranen...
Je angsten voor je afschermen...
Ja jij!
Ik verdoof je pijn
Je schaamte wegwassen
Dus help me, ik huil
Want je hebt mijn naam nooit geweten
Help me, ik probeer het
Is mijn liefde zo goed als tevergeefs geweest?
Help me, ik huil
Want de wereld kent mijn naam niet
Help me, ik ga dood
Je hebt mijn naam bijna gewist
We doden God
Kun je me nu horen?
God doden
Ik probeer je te bereiken
We doden God
Laat me niet gaan
Je vermoordt God
Laat me niet gaan
Je vermoordt God
God doden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt