Hieronder staat de songtekst van het nummer The Adventures of Arcan , artiest - Illusion Suite met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illusion Suite
Father’s hand on son
Telling life can’t always be that easy
The things that I must do
Jeopardise my life with you
Once the screens have fed the masses
Spread the secret that limits their lives…
Lights ahead, I failed the mission of my life
My skin dissolves, my soul will last forever
Lights all around, I feel serenity
But something’s hunting me from inside
The torrent is on I will play their game
I am your angel here to guide you
Come with me, you’re not alone!
Life flash before my eyes
Until my last endeavour
Failed me
I’ve come to realize
I have to rectify
Searching for redemption still
Until my final victory
I’ll haunt them in their sweetest dreams
Screams echo in silence
Lights all around, I feel serenity
But something’s hunting me from inside
Hunters and hunted I’m one of them
And so I search the night
To find their evil faces
Ending me in the best part of my life
Will haunt you endlessly
You turned your face from love to evil
Time to see your family
I see the teardrops falling gently down their faces
Our story ended all too soon, oh no
And it’s all because of lies
Mother’s hand on son, telling life can’t always be that easy
I too wish this undone
But we have to get through
See the world from after life, I’m flying
Mystical life!
I have a vision that pierces all lies
I see the puzzle to our life
World in my eyes!
Emotional impact, departure of love
How I crave for revival
To hold my loved ones
And keep them away from the wolves
I keep calling your name in despair
Hoping answers will appear
Tell me, how did we get lost inside this maze?
Five to three
Both the rifles in their position
I go down
Two to three
I have reached my final decision:
I will make the call
When I pick up the lobby phone
My wife appears
She approaches a smiling face
As I gaze upon my love
All the light has made me blind
My angel cries and fights for my life
Memories unfold
I was traveling through great dimensions
While people were gathering around me
The attention was won
But all I had worked for was gone
See the world from after life, I’m flying
Mystical life!
I have a vision that pierces all lies
I see the puzzle to our life
World in my eyes!
Look out the window
Look at the stars
Will you ever find an answer there?
Look at my picture
Look in my eyes
Will you wish upon a star to make me strong?
I search Lou Cypher
Offering souls of evil
For redemption
When I’m back
I need my life
Now with demonic force
I have the face of evil
Agony, with the last breaths of their lives
Has been their destinies
Come back to us
We need you so
Sometimes it seems
That the unreal
Has happened anyway
And when I’m walking through their door
Looking at their faces
Fades my pain away
Vaders hand op zoon
Het leven vertellen kan niet altijd zo eenvoudig zijn
De dingen die ik moet doen
Breng mijn leven met jou in gevaar
Zodra de schermen de massa hebben gevoed
Verspreid het geheim dat hun leven beperkt...
Licht vooruit, ik heb de missie van mijn leven gefaald
Mijn huid lost op, mijn ziel zal voor altijd bestaan
Lichten rondom, ik voel rust
Maar iets jaagt me van binnenuit
De torrent staat aan. Ik zal hun spel spelen
Ik ben hier je engel om je te begeleiden
Kom met me mee, je bent niet alleen!
Het leven flitst voor mijn ogen
Tot mijn laatste poging
Ik heb gefaald
Ik ben tot het besef gekomen
Ik moet rectificeren
Nog steeds op zoek naar verlossing
Tot mijn laatste overwinning
Ik zal ze achtervolgen in hun mooiste dromen
Schreeuwen weerklinken in stilte
Lichten rondom, ik voel rust
Maar iets jaagt me van binnenuit
Jagers en gejaagd Ik ben een van hen
En dus zoek ik de nacht door
Om hun boze gezichten te vinden
Het beëindigen van mij in het beste deel van mijn leven
Zal je eindeloos achtervolgen
Je hebt je gezicht van liefde naar kwaad veranderd
Tijd om je gezin te zien
Ik zie de tranen zachtjes over hun gezicht vallen
Ons verhaal eindigde maar al te snel, oh nee
En dat komt allemaal door leugens
Moeders hand op zoon, vertellen dat het leven niet altijd zo gemakkelijk kan zijn
Ook ik wil dat dit ongedaan wordt gemaakt
Maar we moeten erdoor komen
Zie de wereld vanaf het hiernamaals, ik vlieg
Mystiek leven!
Ik heb een visie die alle leugens doorboort
Ik zie de puzzel van ons leven
Wereld in mijn ogen!
Emotionele impact, vertrek van liefde
Hoe ik hunkert naar opwekking
Om mijn dierbaren vast te houden
En houd ze uit de buurt van de wolven
Ik blijf je naam in wanhoop roepen
In de hoop dat er antwoorden verschijnen
Vertel eens, hoe zijn we verdwaald in dit doolhof?
Vijf voor drie
Beide geweren in hun positie
Ik ga naar beneden
Twee tot drie
Ik heb mijn definitieve besluit genomen:
Ik zal bellen
Als ik de telefoon in de lobby opneem
Mijn vrouw verschijnt
Ze nadert een lachend gezicht
Terwijl ik naar mijn liefde staar
Al het licht heeft me blind gemaakt
Mijn engel huilt en vecht voor mijn leven
Herinneringen ontvouwen zich
Ik was op reis door grote afmetingen
Terwijl mensen zich om me heen verzamelden
De aandacht was gewonnen
Maar alles waar ik voor had gewerkt, was weg
Zie de wereld vanaf het hiernamaals, ik vlieg
Mystiek leven!
Ik heb een visie die alle leugens doorboort
Ik zie de puzzel van ons leven
Wereld in mijn ogen!
Kijk uit het raam
Kijk naar de sterren
Vind je daar ooit een antwoord?
Kijk naar mijn foto
Kijk in mijn ogen
Zul je een ster wensen om mij sterk te maken?
Ik zoek Lou Cypher
Zielen van het kwaad aanbieden
Voor verlossing
Als ik terug ben
Ik heb mijn leven nodig
Nu met demonische kracht
Ik heb het gezicht van het kwaad
Doodsangst, met de laatste ademteugen van hun leven
Is hun lot geweest
Kom terug naar ons
We hebben je zo nodig
Soms lijkt het
dat het onwerkelijke
Is toch gebeurd
En als ik door hun deur loop
Naar hun gezichten kijken
Vervaagt mijn pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt