Hieronder staat de songtekst van het nummer Power , artiest - Ill Bill, Cormega, OC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ill Bill, Cormega, OC
Behind the scene, regime calling shots
We debate in front of have-nots, lost souls from back blocks
Everybody in they hood feeling they all can rap
Thinking it’s a way out the trap
School is lame, feel it, they have nothing to gain
All they know is guns and cocaine
I can recall the moment, the time the suits despised rap
Saying it was noise and nonsense
Once it became a voice for the people
They saw dollar signs, artists got signed
Low-level opinionated A&R's
From Arkansas had no clue what was going on
Fast forward, cash out the start of minus
Ten hour days, I really can’t call it
Evil seeds in place, all I’m seeing is a wasteland
Built off drugs, money and self-hate
(Hook x2)
I’ll tell you the difference between me and them
They trying get they ones, I’m trying get them M’s
I want to be free to live, able to have what I need to live
Bring the power back to the street, where the people live
I might front but I won’t go backward
I’m every slave’s dream, I own my masters
Unlike most rappers, even if I don’t go platinum
I live like I did, that’s all that mattered
They said I couldn’t do it, I did it
Independent with lyrics that don’t produce for listeners
Forward music no excuses
Only a chosen few show and prove it to be
True to cultures influence resulted in moguls' affluence
Revolution’s the only solution
Get back to basics and stop chasing illusions, of vultures looming
Causing confusion, regain the focus you losing
The goal’s improving, the future of our culture ensured
If you’re a vocally gifted artists supposed to be winning
But those who be spinning are dick riding more than the women
Causing division by ignoring the feelings
Of fans who know what is missing
Hip-hop in its purest existence
(Hook x2)
Another record label snitched, but fuck it
You know it, one love kid, no I’m not doing a bid
Try to throw me under the bus and ruin the kid
And came back with full fronts and exclusive kicks
Stays up ahead, always adapt, evolve, survive
Sharpen your knives, in other words, sharpen your mind
That’s your most valuable tool
Always stay alerted, wide-open to learn at all time
The actual truth — make opportunities happen
Whether you’re a full time student or rapping
You’re responsible for your actions
No complaints, you ain’t got no time for that
Cause time’s money and you’re in the red, not in the black
Get it where you fit in, there’s more power in packs
Pop em before they pop us in a shower of gats
From corporate back lots to crack spots
Stock ops to chop chops
Way before you popped out your mom’s box
(Hook x2)
Achter de schermen roept het regime de baas
We debatteren in het bijzijn van have-nots, verloren zielen uit achterbuurten
Iedereen in hun hoofd voelt dat ze allemaal kunnen rappen
Denken dat het een uitweg is
School is kreupel, voel het, ze hebben niets te winnen
Het enige wat ze weten zijn wapens en cocaïne
Ik kan me het moment herinneren, de tijd dat de pakken rap verachtten
Zeggen dat het lawaai en onzin was
Ooit werd het een stem voor het volk
Ze zagen dollartekens, artiesten tekenden
Eigenzinnige A&R's op laag niveau
Van Arkansas had geen idee wat er aan de hand was
Snel vooruitspoelen, het begin van de min uitbetalen
Dagen van tien uur, ik kan het echt niet noemen
Kwade zaden op hun plaats, alles wat ik zie is een woestenij
Gebouwd op drugs, geld en zelfhaat
(haak x2)
Ik zal je het verschil vertellen tussen mij en hen
Ze proberen die te krijgen, ik probeer ze M's te krijgen
Ik wil vrij zijn om te leven, in staat zijn te hebben wat ik nodig heb om te leven
Breng de stroom terug naar de straat, waar de mensen wonen
Ik ga misschien naar voren, maar ik ga niet achteruit
Ik ben de droom van elke slaaf, ik bezit mijn meesters
In tegenstelling tot de meeste rappers, zelfs als ik niet platina ga
Ik leef zoals ik deed, dat is het enige dat telde
Ze zeiden dat ik het niet kon, ik deed het
Onafhankelijk met teksten die niet produceren voor luisteraars
Muziek doorsturen geen excuses
Slechts een paar uitverkorenen laten zien en bewijzen dat het zo is
Trouw aan de invloed van culturen resulteerde in de welvaart van moguls
Revolutie is de enige oplossing
Ga terug naar de basis en stop met het najagen van illusies, van gieren die opdoemen
Veroorzaak verwarring, herwin de focus die je verliest
Het doel is beter, de toekomst van onze cultuur verzekerd
Als je een vocaal begaafde artiest bent die zou moeten winnen
Maar degenen die aan het spinnen zijn, berijden meer dan de vrouwen
Verdeeldheid veroorzaken door de gevoelens te negeren
Van fans die weten wat er ontbreekt
Hiphop in zijn puurste bestaan
(haak x2)
Weer een platenlabel verklikt, maar fuck it
Je weet het, een liefdeskind, nee ik doe geen bod
Probeer me onder de bus te gooien en het kind te ruïneren
En kwam terug met volledige fronten en exclusieve kicks
Blijft voorop, past zich altijd aan, evolueert, overleeft
Slijp je messen, met andere woorden, scherp je geest
Dat is je meest waardevolle gereedschap
Blijf altijd op de hoogte, sta altijd open om te allen tijde te leren
De echte waarheid — maak kansen waar
Of je nu een fulltime student bent of rapt
Je bent verantwoordelijk voor je acties
Geen klachten, daar heb je geen tijd voor
Want tijd kost geld en jij staat in het rood, niet in het zwart
Pak het waar u past, er zit meer kracht in pakketten
Laat ze vallen voordat ze ons in een regen van gats gooien
Van zakelijke back-kavels tot crackplekken
Voorraadoperaties om karbonades te hakken
Lang voordat je de doos van je moeder tevoorschijn haalde
(haak x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt