Hieronder staat de songtekst van het nummer Unlucky Creature , artiest - Ike & Tina Turner, The Ikettes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ike & Tina Turner, The Ikettes
I wasn’t born to have good luck, no, no
Life has always been a hassle for me
Oh, everything I touch, I start the lovin' too much
Then cancer starts eating, and then trouble starts creeping
Call me an unlucky creature
And when I die, there’s no home for my grave
Just cremate my body and throw the ashes in the sea
'Cause nobody ever cared about me
Nobody ever cared about me
I never wanted to be a rich girl, no, no
'Cause simple things mean too much to me
But now, first you got to get before you can have
But how can I ever get that when nobody ever cared?
So just call me an unlucky creature
And when I die, there’s no home for my grave
Just cremate my body and throw the ashes in the sea
'Cause nobody, nobody ever cared about me
Nobody ever cared about me
Cancer starts eating, trouble starts creeping
Cremate my body, throw the ashes in the sea
Nobody ever cared, cared about me
Ik ben niet geboren om geluk te hebben, nee, nee
Het leven is altijd een probleem voor mij geweest
Oh, alles wat ik aanraak, begin ik te veel van te houden
Dan begint kanker te eten, en dan beginnen de problemen te kruipen
Noem me een ongelukkig wezen
En als ik sterf, is er geen thuis voor mijn graf
Cremeer gewoon mijn lichaam en gooi de as in de zee
Omdat niemand ooit om me gaf
Niemand gaf ooit om mij
Ik wilde nooit een rijk meisje zijn, nee, nee
Omdat simpele dingen te veel voor me betekenen
Maar nu moet je eerst krijgen voordat je kunt hebben
Maar hoe kan ik dat ooit krijgen als het niemand iets kon schelen?
Dus noem me maar een ongelukkig wezen
En als ik sterf, is er geen thuis voor mijn graf
Cremeer gewoon mijn lichaam en gooi de as in de zee
Want niemand, niemand heeft ooit om mij gegeven
Niemand gaf ooit om mij
Kanker begint te eten, problemen beginnen te kruipen
Cremeer mijn lichaam, gooi de as in de zee
Niemand gaf ooit om mij, gaf om mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt