It Ain't Right (Lovin' To Be Lovin') - Ike & Tina Turner, The Ikettes

I’ve taken all that I can take

And I’ve given you all that I have to give

But my feelin' is gone, I’ve got to make a move

It’s immense confusion, and I’m trapped in an illusion

It ain’t right, lovin' to be lovin', I said it ain’t right, huggin' to be

huggin'

But I can’t help it, how I feel, but all I know

(You can’t help it, you can’t help it)

Is that my feelin’s for you (Feelin's for you)

It just ain’t real (Just ain’t real)

I’m tired of makin' love that I don’t feel

And I’m tired of pretendin' when I know it ain’t real

But the feelin' is gone, I’ve got to make a move

It’s immense confusion, and I’m trapped in an illusion

It ain’t right, lovin' to be lovin', I said it ain’t right, huggin' to be

huggin'

But I can’t help it, how I feel, but all I know

(You can’t help it, you can’t help it)

Is that my feelin’s for you (Feelin's for you)

No, it just ain’t real (Just ain’t real)

Pleasin' you, it’s to satisfy

But you don’t know how I feel inside

Oh, I know it ain’t right, lovin' to be lovin'

I said it ain’t right, huggin' to be huggin'

But I can’t help it, how I feel, but all I know

(You can’t help it, you can’t help it)

Is that my feelin’s for you (Feelin's for you)

It just ain’t real (Just ain’t real)

And it just ain’t right, lovin' to be lovin'

It just ain’t right, huggin' to be huggin'

But I can’t help it, how I feel, but all I know

(You can’t help it, you can’t help it)

Is that my feelin’s for you (Feelin's for you)

It just ain’t real (Just ain’t real)

Ik heb alles genomen wat ik kan nemen

En ik heb je alles gegeven wat ik te geven heb

Maar mijn gevoel is weg, ik moet een zet doen

Het is een enorme verwarring en ik zit gevangen in een illusie

Het is niet goed, ik hou ervan om lief te hebben, ik zei dat het niet goed was, knuffelen om te zijn

knuffelen

Maar ik kan er niets aan doen, hoe ik me voel, maar alles wat ik weet

(Je kunt het niet helpen, je kunt het niet helpen)

Is dat mijn gevoel voor jou

Het is gewoon niet echt

Ik ben het zat om liefde te bedrijven die ik niet voel

En ik ben het zat om te doen alsof terwijl ik weet dat het niet echt is

Maar het gevoel is weg, ik moet een zet doen

Het is een enorme verwarring en ik zit gevangen in een illusie

Het is niet goed, ik hou ervan om lief te hebben, ik zei dat het niet goed was, knuffelen om te zijn

knuffelen

Maar ik kan er niets aan doen, hoe ik me voel, maar alles wat ik weet

(Je kunt het niet helpen, je kunt het niet helpen)

Is dat mijn gevoel voor jou

Nee, het is gewoon niet echt

Pleasin' u, het is om te voldoen aan

Maar je weet niet hoe ik me van binnen voel

Oh, ik weet dat het niet goed is, ik hou ervan om lief te zijn

Ik zei dat het niet goed is, knuffelen om knuffelen

Maar ik kan er niets aan doen, hoe ik me voel, maar alles wat ik weet

(Je kunt het niet helpen, je kunt het niet helpen)

Is dat mijn gevoel voor jou

Het is gewoon niet echt

En het is gewoon niet goed, ik hou ervan om lief te zijn

Het is gewoon niet goed, knuffelen om knuffelen

Maar ik kan er niets aan doen, hoe ik me voel, maar alles wat ik weet

(Je kunt het niet helpen, je kunt het niet helpen)

Is dat mijn gevoel voor jou

Het is gewoon niet echt