Tell Her I'm Not Home - Ike & Tina Turner

-Hello?

-Hello, may I please speak to…

-I don’t wanna talk to that girl.

Tell her I ain’t home

-He's not home

-Thank you

(Don't you lie, don’t you lie to me…) no, don’t lie

(Don't you lie, don’t you lie to me…) no, no, no, no, no, no, don’t lie

(Don't you lie, don’t you lie to me…)

If you don’t want me, tell me not to phone

'Cause every time I call you on the phone

Hmm, they tell me that you’re not at home

And just last night, when I called you

Before I could say hello

I could hear you whispering (whispering in the background…)

Yes, you was mumbling (mumbling in the background…)

Telling them to tell me (telling them to tell me…)

That you’re not at home (not home), not home (not home), not home

If, by chance, you’ve found somebody new

Mm, and you don’t know, you don’t know what to do

I’d feel better, when I call you

If you would ask me not to phone

Then I wouldn’t have to hear you (playing in the background…)

And I said, you wouldn’t have to mumble (mumbling in the background…)

Telling them to tell me (telling them to tell me…)

That you’re not at home (not home), not home… (not home…)

Oh-hoh, don’t lie… (don't you lie, don’t you lie to me…)

Baby, baby, don’t you lie… (don't you lie, don’t you lie to me…)

No, no, no, no, no, no, don’t lie… (don't you lie, don’t you lie to me…)

'Cause if you don’t wanna talk to me, baby, please, tell me why

And the next time I call you on the phone

Don’t let them tell me that you’re not at home

I’d feel better, when I call you

If you told me I’m on my own

Then I wouldn’t have to hear you (saying in the background…)

I said, you wouldn’t have to mumble, (mumble in the background…)

Telling them to tell me (telling them to tell me…)

That you’re not at home (not home), not home… (not home…)

Oh, oh, don’t lie… (don't you lie, don’t you lie to me…)

Baby, baby, don’t you lie… (don't you lie, don’t you lie to me…)

No, no, no, no, no, no, don’t lie… (don't you lie, don’t you lie to me…)

Baby, baby, don’t you lie… (don't you lie, don’t you lie to me…)

No, no, no, no, no, no, don’t lie… (don't you lie, don’t you lie to me…)

Baby, I said don’t you lie to me… (don't you lie, don’t you lie to me…)

No, no, no, don’t lie… (don't you lie, don’t you lie to me…)

Baby, baby, don’t lie… (don't you lie, don’t you lie to me…)

-Hallo?

-Hallo, mag ik alstublieft spreken met...

-Ik wil niet met dat meisje praten.

Zeg haar dat ik niet thuis ben

-Hij is niet thuis

-Dank u

(Lieg niet, lieg niet tegen mij...) nee, lieg niet

(Lieg niet, lieg niet tegen mij...) nee, nee, nee, nee, nee, nee, lieg niet

(Lieg niet, lieg niet tegen mij...)

Als je me niet wilt, zeg me dan niet te bellen

Want elke keer als ik je bel aan de telefoon

Hmm, ze vertellen me dat je niet thuis bent

En gisteravond, toen ik je belde

Voordat ik hallo kon zeggen

Ik hoorde je fluisteren (fluisteren op de achtergrond...)

Ja, je was aan het mompelen (mompelde op de achtergrond...)

Ze zeggen dat ze het me moeten vertellen (ze zeggen dat ze het me moeten vertellen...)

Dat je niet thuis bent (niet thuis), niet thuis (niet thuis), niet thuis

Als je toevallig iemand nieuw hebt gevonden

Mm, en je weet het niet, je weet niet wat je moet doen

Ik zou me beter voelen als ik je bel

Als je me zou vragen om niet te bellen

Dan hoef ik je niet te horen (op de achtergrond spelend...)

En ik zei, je zou niet hoeven te mompelen (mompelen op de achtergrond...)

Ze zeggen dat ze het me moeten vertellen (ze zeggen dat ze het me moeten vertellen...)

Dat je niet thuis bent (niet thuis), niet thuis... (niet thuis...)

Oh-hoh, lieg niet... (lieg niet, lieg niet tegen mij...)

Schat, schat, lieg niet... (lieg niet, lieg niet tegen me...)

Nee, nee, nee, nee, nee, nee, lieg niet... (lieg niet, lieg niet tegen mij...)

Want als je niet met me wilt praten, schatje, vertel me alsjeblieft waarom

En de volgende keer dat ik je aan de telefoon bel

Laat ze me niet vertellen dat je niet thuis bent

Ik zou me beter voelen als ik je bel

Als je me zou vertellen dat ik er alleen voor sta

Dan hoef ik je niet te horen (op de achtergrond zeggen...)

Ik zei: je hoeft niet te mompelen (mompel op de achtergrond...)

Ze zeggen dat ze het me moeten vertellen (ze zeggen dat ze het me moeten vertellen...)

Dat je niet thuis bent (niet thuis), niet thuis... (niet thuis...)

Oh, oh, lieg niet... (lieg niet, lieg niet tegen mij...)

Schat, schat, lieg niet... (lieg niet, lieg niet tegen me...)

Nee, nee, nee, nee, nee, nee, lieg niet... (lieg niet, lieg niet tegen mij...)

Schat, schat, lieg niet... (lieg niet, lieg niet tegen me...)

Nee, nee, nee, nee, nee, nee, lieg niet... (lieg niet, lieg niet tegen mij...)

Schat, ik zei: lieg niet tegen me... (lieg niet, lieg niet tegen me...)

Nee, nee, nee, lieg niet... (lieg niet, lieg niet tegen mij...)

Schat, schat, lieg niet... (lieg niet, lieg niet tegen mij...)