Poetica - iio, Nadia Ali

There are tourists and then there are residents

In a city where the walls are filled with sound

Basting off the floors

Listening to your own thumping in the bass

The wizards play sirens

People march, some chant with the sound

A lot of the tourists are smaller then their shell

Funny they forget how small they really are in that

Grand city

Some even forget where they came from

The gatekeepers, they don’t own the key

They’re merely robots that depending on how they feel

On that day

Extend their arms to remove and replace

The rope that let’s the quest in and out

The city that only lasts a night

Means nothing but a sound

Er zijn toeristen en dan zijn er bewoners

In een stad waar de muren gevuld zijn met geluid

De vloeren rijgen

Luisteren naar je eigen dreun in de bas

De tovenaars spelen sirenes

Mensen marcheren, sommigen zingen met het geluid

Veel van de toeristen zijn kleiner dan hun schulp

Grappig dat ze daarin vergeten hoe klein ze eigenlijk zijn

Grote stad

Sommigen vergeten zelfs waar ze vandaan kwamen

De poortwachters, zij zijn niet de eigenaar van de sleutel

Het zijn slechts robots die afhankelijk zijn van hoe ze zich voelen

Op die dag

Strek hun armen uit om te verwijderen en te vervangen

Het touw dat de zoektocht in en uit laat gaan

De stad die maar één nacht duurt

Betekent niets anders dan een geluid