Glavna Ptico (Skrati Svoj Dugački Jezik) - Idoli

Tvoje reči su sada tek nešto drugo

Kao da ih lako iz noći u noć kradu

Dolazi sezona perja i glavna ptica

Gleda sa svog balkona na barikadu

U ponoć menjamo stražu

Znam, tvoje oči su sive

U svakom trenu si tu

Dok suza se sliva niz lice, ti znaš da bledim

Tvoje reči su tada vrlo nežne

Kažu: mislim da si zauvek kao jeka

Seti se mog lepog lica, slušaj plotune

Govoriš pogrešne stvari

Skrati svoj dugački jezik

Nije vreme za strah

Je woorden zijn nu gewoon iets anders

Het is alsof ze ze gemakkelijk van nacht tot nacht stelen

Het seizoen van veren en de hoofdvogel komt eraan

Hij kijkt vanaf zijn balkon naar de barricade

We wisselen de wacht om middernacht

Ik weet het, je ogen zijn grijs

Je bent hier altijd

Als een traan over je gezicht loopt, weet je dat ik aan het vervagen ben

Je woorden zijn dan heel zachtaardig

Ze zeggen: ik denk dat je voor altijd bent als een echo

Denk aan mijn mooie gezicht, luister naar de pelotons

Je zegt de verkeerde dingen

Verkort je lange tong

Dit is geen tijd voor angst