Hieronder staat de songtekst van het nummer Again Came The Storm , artiest - Icewind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Icewind
Dark clouds paid a visit to the sky today
Couldn’t escape what is surely called «Nature»
Torn apart, crawling to reach our forgotten home
Shutting to the world, from the past
To the last haven
What about faith?
What about pride?
Is it all forgotten inside?
A blizzard came freezing, facing the storm again
What about fear?
What about rain?
The only things encountered in life
A brilliant Sun glowing, warming the heart again
Where is now the time when world was an open land
When we could play and run in the fields of old
Forever ours were those days, so bright, so new
Only breathing for our hopes, for our dreams
Remember…
What about faith?
What about pride?
Is it all forgotten inside?
A blizzard came freezing, facing the storm again
What about fear?
What about rain?
The only things encountered in life
A brilliant Sun glowing, warming the heart again
Meanwhile, we struggle to stand and make a move
Paralyzed by the cold fearsome crowd of the world
Rain trickled down on the windows of our souls
Life’s weight may just be too heavy to bear all alone
What about faith?
What about pride?
Is it all forgotten inside?
A blizzard came freezing, facing the storm again
What about fear?
What about rain?
The only things encountered in life
A brilliant Sun glowing, warming the heart again
Now, sadness covers our heat once more
The ray of light went away, way too soon
Seeking strength to rebuild ourselves for good
Digging deep to fell the truest value inside of our own
What about faith?
What about pride?
Is it all forgotten inside?
A blizzard came freezing, facing the storm again
What about fear?
What about rain?
The only things encountered in life
A billion Suns glowing, warming the heart again
(Only breathing for our hopes)
(Only breathing for our dreams)
(I can feel the truest value)
(Deep inside of my soul)
(Again came the storm)
(But still we are strong)
(Our eyes are shining)
(Our minds are gleaming)
(All together we’ll survive the storm)
Donkere wolken brachten vandaag een bezoek aan de lucht
Kon niet ontsnappen aan wat zeker «Natuur» wordt genoemd
Verscheurd, kruipend om ons vergeten huis te bereiken
Sluiten voor de wereld, van het verleden
Naar de laatste haven
Hoe zit het met het geloof?
Hoe zit het met trots?
Is het allemaal van binnen vergeten?
Er kwam een sneeuwstorm ijskoud, weer de storm tegemoet
Hoe zit het met angst?
Hoe zit het met regen?
De enige dingen die je tegenkomt in het leven
Een schitterende zon die gloeit en het hart weer verwarmt
Waar is nu de tijd dat de wereld een open land was?
Toen we konden spelen en rennen in de velden van vroeger
Die dagen waren voor altijd van ons, zo helder, zo nieuw
Alleen ademen voor onze hoop, voor onze dromen
Herinneren…
Hoe zit het met het geloof?
Hoe zit het met trots?
Is het allemaal van binnen vergeten?
Er kwam een sneeuwstorm ijskoud, weer de storm tegemoet
Hoe zit het met angst?
Hoe zit het met regen?
De enige dingen die je tegenkomt in het leven
Een schitterende zon die gloeit en het hart weer verwarmt
Ondertussen worstelen we om op te staan en in beweging te komen
Verlamd door de koude angstaanjagende menigte van de wereld
Regen druppelde op de ramen van onze ziel
Het gewicht van het leven is misschien te zwaar om helemaal alleen te dragen
Hoe zit het met het geloof?
Hoe zit het met trots?
Is het allemaal van binnen vergeten?
Er kwam een sneeuwstorm ijskoud, weer de storm tegemoet
Hoe zit het met angst?
Hoe zit het met regen?
De enige dingen die je tegenkomt in het leven
Een schitterende zon die gloeit en het hart weer verwarmt
Nu, verdriet bedekt onze hitte nog een keer
De lichtstraal ging weg, veel te snel
Op zoek naar kracht om onszelf voorgoed opnieuw op te bouwen
Diep graven om de ware waarde van onszelf te ontdekken
Hoe zit het met het geloof?
Hoe zit het met trots?
Is het allemaal van binnen vergeten?
Er kwam een sneeuwstorm ijskoud, weer de storm tegemoet
Hoe zit het met angst?
Hoe zit het met regen?
De enige dingen die je tegenkomt in het leven
Een miljard zonnen die gloeien, verwarmen het hart weer
(Alleen ademen voor onze hoop)
(Alleen ademen voor onze dromen)
(Ik kan de beste waarde voelen)
(Diep in mijn ziel)
(Opnieuw kwam de storm)
(Maar toch zijn we sterk)
(Onze ogen stralen)
(Onze gedachten glanzen)
(Allemaal samen zullen we de storm overleven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt