Matchbook - Ian Moss
С переводом

Matchbook - Ian Moss

  • Jaar van uitgave: 1989
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Matchbook , artiest - Ian Moss met vertaling

Tekst van het liedje " Matchbook "

Originele tekst met vertaling

Matchbook

Ian Moss

Оригинальный текст

Once I knew a younger man

Travelling alone

He had nothin' in his pocket but a matchbook, baby

All the world was older then

With money spare to burn

There was nothin' in his pocket but a matchbook

Now he’s gone, gone, gone

Lookin' out my window now

Depression has returned

Beggerman, thief is the new look baby

With a pocketful of nothin' but a matchbook

Yeah things roll on and on

The King is on the radio

Singin' «Don't be Cruel»

The girls down on the corner makin' money after school

Your hear them say that love’s okay

But when the passion dies

You got nothin' in your pocket but a matchbook, baby

Fool, fool, fool

I needed more than daily bread

And midnight robbery

The empty heart of a hot look ain’t no mystery

I don’t know what lies ahead

But you’ve been good to me

You’ve been colouring in my sketchbook

And I’m fine, fine, fine

I had nothin' in my pocket but a matchbook

Now you’re mine, mine, mine

Перевод песни

Ooit kende ik een jongere man

Alleen reizen

Hij had niets anders in zijn zak dan een luciferdoosje, schatje

De hele wereld was toen ouder

Met geld over om te verbranden

Er zat niets anders in zijn zak dan een luciferboekje

Nu is hij weg, weg, weg

Kijk nu uit mijn raam

Depressie is teruggekeerd

Bedelaar, dief is de nieuwe look schat

Met een zak vol niets anders dan een luciferboekje

Ja, dingen gaan maar door en door

De koning is op de radio

Singin' "Wees niet wreed"

De meiden op de hoek verdienen geld na school

Je hoort ze zeggen dat liefde oké is

Maar wanneer de passie sterft

Je hebt niets anders in je zak dan een luciferdoosje, schatje

Dwaas, dwaas, dwaas

Ik had meer nodig dan dagelijks brood

En middernacht overval

Het lege hart van een warme look is geen mysterie

Ik weet niet wat er in het verschiet ligt

Maar je bent goed voor me geweest

Je hebt in mijn schetsboek ingekleurd

En met mij gaat het goed, prima, prima

Ik had niets anders in mijn zak dan een luciferdoosje

Nu ben je van mij, van mij, van mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt