Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake It , artiest - Iain Matthews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iain Matthews
Here she comes ridin'
Rollin' it down the line
Slipin' and slidin'
Takin' her sweet old time
And laughin' all the way to the parking lot
Knowin' in the back of her mind
She’s gonna show the boy what she’s really got
And stop him in the nick of time
Chorus:
Shake it baby, shake it all you can tonight
Go on and, and break 'em baby
Break 'em all you can tonight
'Cause it won’t last forever
But do it for worse or for better
And give the boy somethin' to dream on later
Here she comes slidin'
Shakin' it down the hall
She’s got a picture in her locker
An autographed basketball
She’s got a purse that was made in Mexico (Mexico)
A mind that was made for love
She’s got a new way of dancin' slow
She knows what you’re thinkin' of
(Chorus)
It won’t last forever
But do it for worse or for better
And give the boy somethin' to dream on later, and
(Repeat chorus and fade)
Hier komt ze aan het rijden
Rol het langs de lijn
Glijden en glijden
Takin' haar zoete oude tijd
En lachte de hele weg naar de parkeerplaats
Weten in het achterhoofd
Ze gaat de jongen laten zien wat ze echt in huis heeft
En stop hem op het nippertje
Refrein:
Schud het schatje, schud alles wat je kunt vanavond
Ga door en, en breek ze schat
Breek ze zoveel je kunt vanavond
Omdat het niet eeuwig zal duren
Maar doe het voor slechter of voor beter
En geef de jongen iets om later over te dromen
Hier komt ze aan het glijden
Schud ermee door de gang
Ze heeft een foto in haar kluisje
Een gesigneerde basketbal
Ze heeft een portemonnee die is gemaakt in Mexico (Mexico)
Een geest die is gemaakt voor liefde
Ze heeft een nieuwe manier van langzaam dansen
Ze weet waar je aan denkt
(Refrein)
Het duurt niet eeuwig
Maar doe het voor slechter of voor beter
En geef de jongen iets om later over te dromen, en
(Herhaal refrein en fade)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt