Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Be Sad , artiest - I Prevail met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Prevail
I’m holding back right now
Cuz I’m numb to what’s around
I miss the life I used to have with you right here
Now everything has turned to grey
And I’m blacking out the shades for now
Let me be sad
Even for a little while
Just a chance to catch my breath
Let me be sad
Even for a little while
Cuz it’s all that I have left
When all I see are the memories, I don’t want to lose a thing
Let me be sad, let me be sad
Can you see it in my eyes I’ve been distant?
Cuz I can’t tell if it’s the end or the beginning
I know I haven’t been myself, I’ll admit it
I put up walls so if I burned any bridges just know
I’m doin' everything I can to try and fix it
But knowin' me I’ll probably miss it
These voices get so vicious
Feels like I’m rippin' stitches
I wish some days I could go back
Before life changed it was so fast
That time is gone and I know that
So please
Let me be sad
Even for a little while
Just a chance to catch my breath
Let me be sad
Even for a little while
Cuz it’s all that I have left
When all I see are the memories, I don’t want to lose a thing
Let me be sad, let me be sad
I’m doin' everything I can to try and fix it
But knowin' me I’ll probably miss it
These voices get so vicious
Feels like I’m rippin' stitches
I wish some days I could go back
Before life changed it was so fast
That time is gone and I know that
All that we have is a moment
So please let me be
Let me be sad
Even for a little while
Just a chance to catch my breath
Let me be sad
Even for a little while
Cuz it’s all that I have left
When all I see are the memories, I don’t want to lose a thing
Let me be sad, Let me be sad
(Let me be sad)
I’m holding back right now
(Let me be sad)
Cuz I’m numb to what’s around
I miss the life I used to have with you right here
Now everything has turned to grey
And I’m blacking out the shades for now
Ik hou me nu in
Want ik ben verdoofd voor wat er in de buurt is
Ik mis het leven dat ik hier met jou had
Nu is alles grijs geworden
En ik verduister de tinten voor nu
Laat me verdrietig zijn
Zelfs voor een korte tijd
Gewoon een kans om op adem te komen
Laat me verdrietig zijn
Zelfs voor een korte tijd
Want het is alles wat ik nog heb
Als ik alleen de herinneringen zie, wil ik niets kwijtraken
Laat me verdrietig zijn, laat me verdrietig zijn
Zie je het in mijn ogen dat ik afstandelijk ben geweest?
Want ik weet niet of het het einde of het begin is
Ik weet dat ik mezelf niet ben geweest, ik geef het toe
Ik heb muren opgetrokken, dus als ik bruggen verbrand, weet het dan gewoon
Ik doe alles wat ik kan om te proberen het op te lossen
Maar mij kennende zal ik het waarschijnlijk missen
Deze stemmen worden zo gemeen
Het voelt alsof ik steken aan het scheuren ben
Ik wou dat ik op een paar dagen terug kon gaan
Voordat het leven veranderde, was het zo snel
Die tijd is voorbij en dat weet ik
Dus alsjeblieft
Laat me verdrietig zijn
Zelfs voor een korte tijd
Gewoon een kans om op adem te komen
Laat me verdrietig zijn
Zelfs voor een korte tijd
Want het is alles wat ik nog heb
Als ik alleen de herinneringen zie, wil ik niets kwijtraken
Laat me verdrietig zijn, laat me verdrietig zijn
Ik doe alles wat ik kan om te proberen het op te lossen
Maar mij kennende zal ik het waarschijnlijk missen
Deze stemmen worden zo gemeen
Het voelt alsof ik steken aan het scheuren ben
Ik wou dat ik op een paar dagen terug kon gaan
Voordat het leven veranderde, was het zo snel
Die tijd is voorbij en dat weet ik
Alles wat we hebben is een moment
Dus laat me alsjeblieft zijn
Laat me verdrietig zijn
Zelfs voor een korte tijd
Gewoon een kans om op adem te komen
Laat me verdrietig zijn
Zelfs voor een korte tijd
Want het is alles wat ik nog heb
Als ik alleen de herinneringen zie, wil ik niets kwijtraken
Laat me verdrietig zijn, laat me verdrietig zijn
(Laat me verdrietig zijn)
Ik hou me nu in
(Laat me verdrietig zijn)
Want ik ben verdoofd voor wat er in de buurt is
Ik mis het leven dat ik hier met jou had
Nu is alles grijs geworden
En ik verduister de tinten voor nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt