Niente in cambio - I Pixel

Un tempo era più semplice

Bastava l’ombra di un bonsai

Bastava un gioco e qualche complice

Bastava non fermarsi mai

Sognavi un corpo antiproiettile

Superpoteri a volontà

Ma adesso affoghi nel disordine

Della tua stanza giù in città

E quando un pezzo fuori tempo è tutto quello che hai

Prova a cantarlo senza niente in cambio

Un tempo era più semplice

Sì, ma non per te

Che il meteo non lo guardi mai

Ad osservare le vite degli altri

Che gusto c'è

La tua l’hai persa di vista ormai

Oh Regina quei begl’occhi che hai

Oh Regina i tuoi pianti li consumano

E quando un pezzo fuori tempo è tutto quello che hai

Prova a cantarlo senza niente in cambio

Se questo pezzo fuori tempo è tutto quello che hai

Prova a ballarlo senza niente in cambio

Senza niente in cambio

Vroeger was het eenvoudiger

De schaduw van een bonsai was genoeg

Het enige dat nodig was, was een spel en een paar handlangers

Het was genoeg om nooit te stoppen

Je droomde van een kogelvrij lichaam

Superkrachten naar believen

Maar nu verdrink je in wanorde

Van je kamer beneden in de stad

En wanneer een ongebruikelijk stuk alles is wat je hebt

Probeer het te zingen zonder er iets voor terug te krijgen

Vroeger was het eenvoudiger

Ja, maar niet voor jou

Moge het weer er nooit naar kijken

Om de levens van anderen te observeren

Wat is de smaak

Je bent de jouwe inmiddels kwijt

Oh Regina, die mooie ogen heb je

Oh Regina, je kreten verteren ze

En wanneer een ongebruikelijk stuk alles is wat je hebt

Probeer het te zingen zonder er iets voor terug te krijgen

Als dit ongebruikelijke stuk alles is wat je hebt

Probeer het te dansen zonder er iets voor terug te krijgen

Zonder iets terug