I sogni degli altri - I Pixel

Quattro muri bianchi e resto qua

Mentre il tempo sembra schiacciarmi

Mi aspetti sulla scala a chiocciola

Che più la salgo e più non finisce mai

Ne usciremo tutti sconfitti

Ognuno col torto che ha

Ne usciremo tutti sconfitti

Ma noi lo dividiamo a metà

Se giochi, gioca coi sogni degli altri

Se giochi, gioca coi sogni degli altri o i tuoi

(Felice sì ma non è mai abbastanza)

Quattro muri bianchi e resto qua

Dai ti prego vieni a salvarmi

Dall’alto della scala a chiocciola

Mi promettevi un futuro che non arriva mai

Ne usciremo tutti sconfitti

Ognuno col torto che ha

Ne usciremo tutti sconfitti

Ma noi, sì noi faremo a metà

Se giochi, gioca coi sogni degli altri

Se giochi, gioca coi sogni degli altri o i tuoi

(Felice sì ma non è mai abbastanza)

Vier blinde muren en ik blijf hier

Terwijl de tijd me lijkt te verpletteren

Wacht op me op de wenteltrap

Dat hoe meer ik erop klim, hoe meer het nooit ophoudt

We komen er allemaal verslagen uit

Iedereen met de fout die ze hebben

We komen er allemaal verslagen uit

Maar we verdelen het in tweeën

Als je speelt, speel dan met de dromen van andere mensen

Als je speelt, speel dan met de dromen van anderen of die van jou

(Gelukkig ja, maar het is nooit genoeg)

Vier blinde muren en ik blijf hier

Kom op, kom alsjeblieft en red me

Vanaf de bovenkant van de wenteltrap

Je beloofde me een toekomst die nooit komt

We komen er allemaal verslagen uit

Iedereen met de fout die ze hebben

We komen er allemaal verslagen uit

Maar we, ja we zullen halverwege zijn

Als je speelt, speel dan met de dromen van andere mensen

Als je speelt, speel dan met de dromen van anderen of die van jou

(Gelukkig ja, maar het is nooit genoeg)