Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuore di scorta , artiest - I Pixel met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Pixel
Qualcuno mi presti un cuore di scorta
Il mio non batte più
Il mio non batte più
Se hai mille problemi adesso ricorda
Che poi ci riderai su
Prima o poi ci riderai su
E se la Fortuna è distratta
Io allora mi chiedo perché
Tocca sempre a qualcuno e non tocca mai a me
E se la Fortuna è distratta
Io allora mi chiedo perchè
Tocca sempre a qualcuno e il qualcuno sei Te
Quante volte hai sognato un Amore sincero che non muore mai
Quante volte ancora prima che imparerai
Che anche chi ti ha fatto stare bene davvero col tempo vedrai
Un giorno o l’altro lo dimenticherai
Sai
Da quando il tuo Amore è una cosa certa
Io non lo voglio più
Io non lo voglio più
E se la fortuna è distratta
Io allora mi chiedo perché
Tocca sempre a qualcuno e non tocca mai a me
Quante volte hai sognato un Amore sincero che non muore mai
Quante volte ancora prima che imparerai
Che anche chi ti ha fatto stare bene davvero col tempo vedrai
Un giorno o l’altro lo dimenticherai
Sai
Iemand leent me een extra hart
Die van mij slaat niet meer
Die van mij slaat niet meer
Als je nu duizend problemen hebt, onthoud dat
Dan lach je erom
Vroeg of laat lach je erom
En als Fortune wordt afgeleid
Ik vraag me dan af waarom
Het is altijd aan iemand en nooit aan mij
En als Fortune wordt afgeleid
Ik vraag me dan af waarom
Het is altijd iemands beurt en die iemand ben jij
Hoe vaak heb je gedroomd van een oprechte liefde die nooit sterft
Hoe vaak nog voordat je het leert
Dat zullen zelfs degenen die je echt een goed gevoel hebben gegeven na verloop van tijd zien
Op een of andere dag vergeet je het
Je weet wel
Omdat je liefde een zeker iets is
ik wil het niet meer
ik wil het niet meer
En als het geluk wordt afgeleid
Ik vraag me dan af waarom
Het is altijd aan iemand en nooit aan mij
Hoe vaak heb je gedroomd van een oprechte liefde die nooit sterft
Hoe vaak nog voordat je het leert
Dat zullen zelfs degenen die je echt een goed gevoel hebben gegeven na verloop van tijd zien
Op een of andere dag vergeet je het
Je weet wel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt