Supernova - I Hate This Place

Supernova - I Hate This Place

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Supernova , artiest - I Hate This Place met vertaling

Tekst van het liedje " Supernova "

Originele tekst met vertaling

Supernova

I Hate This Place

Originele tekst

Give me a moment, feel the pull of your gravity

I’m caught in your orbit and now we’re spinning at light speed

And I only want it to end

Where the horizon splits out over the edge

There’s a million lights in your sky, chaos in your clarity

Here we go, did you know

Supernova, I saw you

Would think before all this began

Did it show how I hoped

Supernova, you’d be there

When my world exploded

Folded in the palm of your hand

Oh oh, oh oh

Oh oh, oh oh

'Cause space and time separated when we fell into

And every second an infinity of worlds with you

I’d say «I wish you were here»

You’d say «I wish I was there with you, my dear»

But a million lights in your sky are enough to pull me through

Here we go, did you know

Supernova, I saw you

Would think before all this began

Did it show how I hoped

Supernova, you’d be there

When my world exploded

Folded in the palm of your hand

Oh oh, ooh

Oh oh, ooh

Oh

(Oh oh)

Ooh, ooh, oh

Here we go, did you know

Supernova, I saw you

Would think before all this began

Did it show how I hoped

Supernova, you’d be there

When my world exploded

Folded in the palm of your hand

Folded in the palm of your hand

Give me a moment, feel the pull of your gravity

Liedvertaling

Geef me even, voel de aantrekkingskracht van je zwaartekracht

Ik zit gevangen in je baan en nu draaien we met de snelheid van het licht

En ik wil alleen dat het stopt

Waar de horizon zich over de rand splitst

Er zijn een miljoen lichtjes in je lucht, chaos in je helderheid

Hier gaan we, wist je dat?

Supernova, ik heb je gezien

Zou nadenken voordat dit allemaal begon

Heeft het laten zien hoe ik hoopte?

Supernova, je zou er zijn

Toen mijn wereld explodeerde

Opgevouwen in de palm van je hand

Oh Oh oh oh

Oh Oh oh oh

Omdat ruimte en tijd gescheiden waren toen we in

En elke seconde een oneindig aantal werelden met jou

Ik zou zeggen: "Ik wou dat je hier was"

Je zou zeggen: "Ik wou dat ik bij je was, mijn liefste"

Maar een miljoen lichtjes in je lucht zijn genoeg om me erdoorheen te trekken

Hier gaan we, wist je dat?

Supernova, ik heb je gezien

Zou nadenken voordat dit allemaal begon

Heeft het laten zien hoe ik hoopte?

Supernova, je zou er zijn

Toen mijn wereld explodeerde

Opgevouwen in de palm van je hand

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Oh

(Oh Oh)

Oeh, oeh, oeh

Hier gaan we, wist je dat?

Supernova, ik heb je gezien

Zou nadenken voordat dit allemaal begon

Heeft het laten zien hoe ik hoopte?

Supernova, je zou er zijn

Toen mijn wereld explodeerde

Opgevouwen in de palm van je hand

Opgevouwen in de palm van je hand

Geef me even, voel de aantrekkingskracht van je zwaartekracht

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt