
Hieronder staat de songtekst van het nummer Making Clouds , artiest - I Hate This Place met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Hate This Place
Feel the afterburn
You’re the afterglow
I’m your aftermath
Bringing you back home
Rising high above
The gravity below
In the aftershock
Nothing you can hold
We were making clouds
We were taking turns
I tried to believe
This would never hurt
Somewhere far behind
I thought I heard you say
If you stay the same
I will never change
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you
Flash the flyer flies
Tumbling to the ground
The view wasn’t so bad
With only systems down
With hands we held on tight
Holding me so close
Was I holding you back
From what you needed most?
'Cause we were making clouds
We were taking turns
We all made mistakes
And all of us got burned
But still we never learned
Our whims into the flame
If you stay the same
I will never change
And we’re getting nowhere, see
You’re getting over me (me)
She said
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you
Just stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you
Just stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Just stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you
In the aftermath
You were the afterglow
I’m your afterburn
Bringing you back home
We rose high above
The gravity below
But in the aftershock
There was nothing we could hold
'Cause we were making clouds
We were taking turns
We all made believe
That this would never hurt
And now you’re far behind
It had to be that way
'Cause if you never change
I will stay the same
You said
If you never change
I will stay the same
(Never change, never change, never change…)
You said
If you never change
I will stay
(Never change, never change, never change…)
Voel de naverbranding
Jij bent de afterglow
Ik ben je nasleep
Je terug naar huis brengen
Hoog boven komen
De zwaartekracht hieronder
In de naschok
Niets dat je kunt vasthouden
We waren wolken aan het maken
We waren om de beurt
Ik probeerde te geloven
Dit zou nooit pijn doen
Ergens ver achter
Ik dacht dat ik je hoorde zeggen
Als je hetzelfde blijft
Ik zal nooit veranderen
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je nodig heb
Flits de flyer vliegt
Op de grond tuimelen
Het uitzicht was niet zo slecht
Met alleen systemen uit
Met handen die we stevig vasthielden
Houd me zo dichtbij
Hield ik je tegen?
Van wat je het meest nodig had?
Omdat we wolken maakten
We waren om de beurt
We hebben allemaal fouten gemaakt
En we zijn allemaal verbrand
Maar toch hebben we het nooit geleerd
Onze grillen in de vlam
Als je hetzelfde blijft
Ik zal nooit veranderen
En we komen nergens, zie je?
Je komt over me heen (mij)
Ze zei
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je nodig heb
Stop gewoon voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je nodig heb
Stop gewoon voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop gewoon voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je meer nodig heb
Stop voordat ik je nodig heb
In de nasleep
Jij was de afterglow
Ik ben je afterburn
Je terug naar huis brengen
We stegen hoog boven
De zwaartekracht hieronder
Maar in de naschok
Er was niets dat we konden vasthouden
Omdat we wolken maakten
We waren om de beurt
We deden het allemaal geloven
Dat dit nooit pijn zou doen
En nu loop je ver achter
Zo moest het zijn
Want als je nooit verandert
Ik zal hetzelfde blijven
Jij zei
Als je nooit verandert
Ik zal hetzelfde blijven
(Nooit veranderen, nooit veranderen, nooit veranderen...)
Jij zei
Als je nooit verandert
Ik zal blijven
(Nooit veranderen, nooit veranderen, nooit veranderen...)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt