
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Simple Cat , artiest - I Hate This Place met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Hate This Place
I go out to play while you’re asleep
And find myself roamin' the streets
I don’t have to worry, I can find love anywhere
So I’ll start by roamin' the streets
For I am a simple cat
Take your love and I won’t give back
I’m just here to see how much you’ll give me
You will never tie me down
And I will always be around
'Cause we both know that you’re happy
So maybe I’ll bring you a treat
Show you that I like you when we meet
Just know I appreciate that you let me explore
And you’re the one I truly deeply do adore
So don’t you ever hurt me
So don’t you ever hurt
So why do you leave me alone?
Expect me now to want to rule the world
It may break my heart but I want you to see
I don’t need you to succeed
So don’t you ever hurt me
So don’t you ever hurt
For I am a simple cat
Take your love and I won’t give back
I’m just here to see how much you’ll give me
You will never tie me down
And I will always be around
'Cause we both know that you’re happy
Just know that you make me happy
Just know that you make me happy
Ik ga naar buiten om te spelen terwijl jij slaapt
En merk dat ik door de straten zwerf
Ik hoef me geen zorgen te maken, ik kan overal liefde vinden
Dus ik zal beginnen met door de straten te dwalen
Want ik ben een simpele kat
Neem je liefde en ik zal niet teruggeven
Ik ben hier alleen om te zien hoeveel je me geeft
Je zult me nooit vastbinden
En ik zal er altijd zijn
Omdat we allebei weten dat je gelukkig bent
Dus misschien breng ik je wel wat lekkers
Laat je zien dat ik je leuk vind als we elkaar ontmoeten
Weet gewoon dat ik het op prijs stel dat je me laat ontdekken
En jij bent degene die ik echt heel erg aanbid
Dus doe je me nooit pijn
Dus doe je nooit pijn
Dus waarom laat je me met rust?
Verwacht dat ik nu over de wereld wil heersen
Het kan mijn hart breken, maar ik wil dat je het ziet
Ik heb je niet nodig om te slagen
Dus doe je me nooit pijn
Dus doe je nooit pijn
Want ik ben een simpele kat
Neem je liefde en ik zal niet teruggeven
Ik ben hier alleen om te zien hoeveel je me geeft
Je zult me nooit vastbinden
En ik zal er altijd zijn
Omdat we allebei weten dat je gelukkig bent
Weet gewoon dat je me blij maakt
Weet gewoon dat je me blij maakt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt