Hieronder staat de songtekst van het nummer Silver Linings , artiest - I Hate Heroes met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Hate Heroes
Bittersweet, seeing the good in a hollow victory
But still I am incomplete
Why can’t I accept the mess I made
My way to new heights I have never imagined
Time to shake this hesitation
Show the world just what I’m made of
I’m burning up on the outside
While the fire dies within
A setback on the blindside has left me questioning again
Am I seeing the bright side or the end
Is it all in vain
With a turn of the tables silver linings fade to gray
And I’ve won every battle I thought I’d lose
My mind is racing through
The consequences of living without a doubt
That’s all I think about
All or nothing has always been my only way
I’m burning up on the outside
While the fire dies within
A setback on the blindside has left me questioning again
Am I seeing the bright side or the end
Is it all in vain
With a turn of the tables silver linings fade to gray
Everything I’ve dared to dream is screaming back at me
Stand up and swing
Stand up and swing
I’m burning up on the outside
While the fire dies within
A setback on the blindside has left me questioning again
I’m burning up on the outside
While the fire dies within
A setback on the blindside has left me questioning again
Bitterzoet, het goede zien in een holle overwinning
Maar toch ben ik incompleet
Waarom kan ik de rotzooi die ik heb gemaakt niet accepteren?
Mijn weg naar nieuwe hoogten die ik me nooit had kunnen voorstellen
Tijd om deze aarzeling van je af te schudden
Laat de wereld zien waar ik van gemaakt ben
Ik brand aan de buitenkant
Terwijl het vuur van binnen uitdooft
Een tegenslag aan de blindside heeft me weer aan het twijfelen gebracht
Zie ik de positieve kant of het einde?
Is het allemaal tevergeefs?
Met een draai van de tafels vervagen zilveren voeringen naar grijs
En ik heb elke strijd gewonnen die ik dacht te verliezen
Mijn gedachten razen door
De gevolgen van leven zonder twijfel
Dat is alles waar ik aan denk
Alles of niets is altijd mijn enige manier geweest
Ik brand aan de buitenkant
Terwijl het vuur van binnen uitdooft
Een tegenslag aan de blindside heeft me weer aan het twijfelen gebracht
Zie ik de positieve kant of het einde?
Is het allemaal tevergeefs?
Met een draai van de tafels vervagen zilveren voeringen naar grijs
Alles wat ik heb durven dromen, schreeuwt terug naar mij
Sta op en zwaai
Sta op en zwaai
Ik brand aan de buitenkant
Terwijl het vuur van binnen uitdooft
Een tegenslag aan de blindside heeft me weer aan het twijfelen gebracht
Ik brand aan de buitenkant
Terwijl het vuur van binnen uitdooft
Een tegenslag aan de blindside heeft me weer aan het twijfelen gebracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt