Hieronder staat de songtekst van het nummer Deception , artiest - I Hate Heroes met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Hate Heroes
So how does it feel to know
You’re not in control of the life you lead
So you follow your heart is torn by weakness
Bitter resentment misery loves company
Bringing cowards to their knees
Faith in my mind or heart, in the throws of disarray
Faith in my mind or heart
Faith in my mind, faith in my mind or heart
But you’re wrong you’re wrong about me
And I don’t need this hollow shell to breathe
But you’re nothing without me
No spark no life no destiny
And this jealousy I breed is catching up to me
And I’m terrified that it lives and breathes
But it’s just the tragedy I need
I love to hate the way I live
I’ve learned to love the way you
Give me your heart so blindly
Can’t leave my past behind me
It takes a sick man to be prideful of his sins
But you know there’s no escape
When you’re collapsing from within
Need I remind you there’s a poison inside you too
Consuming til nothing is left, resistance is useless
I have come face to face with my demons, and I beat them
You just love the way it tastes
Watching another go to waste, like you
I love to hate the way I live
I’ve learned to love the way you
Give me your heart so blindly
Can’t leave my past behind me
One careful deception paints a vivid reflection
Until I break I would give anything
I’d do anything it takes
Will you master your life, or will you stand by
Watching it slip away
Watching it slip away
Faith in my mind or heart
Faith in my mind or heart
I love to hate the way I live
I’ve learned to love the way you
Give me your heart so blindly
Can’t leave my past behind me
One careful deception paints a vivid reflection
Until I break I would give anything
I’d do anything it takes
We walk on lines drawn in the sand
The frailty on which we stand
We walk on lines drawn in the sand
The frailty on which we stand
Dus hoe voelt het om te weten
Je hebt geen controle over het leven dat je leidt
Dus je volgt je hart wordt verscheurd door zwakte
Bittere wrok ellende houdt van gezelschap
Lafaards op hun knieën brengen
Geloof in mijn geest of hart, in de worpen van wanorde
Geloof in mijn hoofd of hart
Geloof in mijn geest, geloof in mijn geest of hart
Maar je hebt het mis, je hebt het mis over mij
En ik heb deze holle schelp niet nodig om te ademen
Maar je bent niets zonder mij
Geen vonk geen leven geen bestemming
En deze jaloezie die ik kweek, haalt me in
En ik ben doodsbang dat het leeft en ademt
Maar het is gewoon de tragedie die ik nodig heb
Ik hou ervan om de manier waarop ik leef te haten
Ik heb geleerd om van je te houden zoals jij
Geef me je hart zo blindelings
Ik kan mijn verleden niet achter me laten
Er is een zieke man voor nodig om trots te zijn op zijn zonden
Maar je weet dat er geen ontsnapping mogelijk is
Wanneer je van binnenuit instort?
Moet ik je eraan herinneren dat er ook een gif in jou zit
Consumeren tot er niets meer over is, weerstand is nutteloos
Ik heb oog in oog gestaan met mijn demonen en ik heb ze verslagen
Je houdt gewoon van de manier waarop het smaakt
Kijken hoe een ander verspild wordt, zoals jij
Ik hou ervan om de manier waarop ik leef te haten
Ik heb geleerd om van je te houden zoals jij
Geef me je hart zo blindelings
Ik kan mijn verleden niet achter me laten
Eén zorgvuldige misleiding schetst een levendige reflectie
Tot ik breek, zou ik alles geven
Ik zou alles doen wat nodig is
Beheers jij je leven, of blijf je erbij?
Kijken hoe het wegglijdt
Kijken hoe het wegglijdt
Geloof in mijn hoofd of hart
Geloof in mijn hoofd of hart
Ik hou ervan om de manier waarop ik leef te haten
Ik heb geleerd om van je te houden zoals jij
Geef me je hart zo blindelings
Ik kan mijn verleden niet achter me laten
Eén zorgvuldige misleiding schetst een levendige reflectie
Tot ik breek, zou ik alles geven
Ik zou alles doen wat nodig is
We lopen op lijnen die in het zand zijn getekend
De kwetsbaarheid waarop we staan
We lopen op lijnen die in het zand zijn getekend
De kwetsbaarheid waarop we staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt