Hieronder staat de songtekst van het nummer The Near Future VI. Rescue , artiest - I Fight Dragons met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Fight Dragons
They boy and the girl get in the car
And the girl directs them to a large
Secure complex on the edge of town
The boy had always assumed it was a
Military facility, but the girl insists that
This is where they’re holding her grandfather
So they sneak in, using their powers to leap
The fortified walls and to disable the dark-suited
Guards they encounter.
By moving quickly and
Striking without warning, they are able to keep
Things quiet as they penetrate further and further
In the facility
They boy begins to wonder what exactly this place is
From the outside it seemed like a normal building, but
As they go deeper, the walls seem to be lined with
Alien technology, more advanced than anything he
Has ever seen.
He tries to ask the girl about it, but
She gestures him to silence and they continue onward
The girl leads they way as they descend several floors
Underground.
The boy cannot believe how far down
The structure goes, yet level after level they keep
Descending until eventually they reach a floor that is
Clearly a high-tech prison of some kind
With increasing speed, the girl moves from cell to cell until
At last, she discovers the on that contains her grandfather
The old man looks haggard, beaten and near-death, but at
The sight of his granddaughter his eyes light up, and the two
Of them have a quiet, joyous reunion
Then, his face darkens as he notices the boy.
In a tense voice
He informs the girl that there will be strong consequences for
Her actions, and that she can’t even begin to comprehend the
Depth of what she has done
Of course, first, they have to escape
Together the boy and the girl are able to use their powers
To force the cell door open.
But the instant the door swings
Wide, red lights begin to flash all around and sirens blare
From every direction
De jongen en het meisje stappen in de auto
En het meisje verwijst ze naar een grote
Beveiligd complex aan de rand van de stad
De jongen had altijd aangenomen dat het een...
Militaire inrichting, maar het meisje staat erop dat
Hier houden ze haar grootvader vast
Dus ze sluipen naar binnen en gebruiken hun krachten om te springen
De versterkte muren en om de donkere geschikten uit te schakelen
Bewakers die ze tegenkomen.
Door snel te bewegen en
Opvallend zonder waarschuwing, ze zijn in staat om
Dingen worden stil naarmate ze verder en verder doordringen
In de faciliteit
Die jongen begint zich af te vragen wat deze plek precies is
Van de buitenkant leek het een normaal gebouw, maar
Naarmate ze dieper gaan, lijken de muren te zijn bekleed met
Buitenaardse technologie, geavanceerder dan wat dan ook
Heeft ooit gezien.
Hij probeert het meisje ernaar te vragen, maar
Ze gebaart hem om te zwijgen en ze gaan verder
Het meisje wijst hen de weg terwijl ze verschillende verdiepingen afdalen
Ondergronds.
De jongen kan niet geloven hoe ver naar beneden
De structuur gaat, maar niveau na niveau blijven ze
Afdalen totdat ze uiteindelijk een verdieping bereiken die
Duidelijk een soort hightech-gevangenis
Met toenemende snelheid beweegt het meisje van cel naar cel totdat
Eindelijk ontdekt ze het op dat haar grootvader bevat
De oude man ziet er verwilderd, geslagen en bijna dood uit, maar
De aanblik van zijn kleindochter, zijn ogen lichten op, en de twee
Van hen een rustig, vreugdevol weerzien
Dan wordt zijn gezicht donker als hij de jongen opmerkt.
Met een gespannen stem
Hij informeert het meisje dat er grote gevolgen zullen zijn voor:
Haar acties, en dat ze niet eens kan beginnen te begrijpen wat...
Diepgang van wat ze heeft gedaan
Natuurlijk moeten ze eerst ontsnappen
Samen kunnen de jongen en het meisje hun krachten gebruiken
Om de celdeur te forceren.
Maar op het moment dat de deur zwaait
Brede, rode lichten beginnen overal te knipperen en sirenes loeien
Van alle kanten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt