Slightly Blue - I Declare War
Hieronder staat de songtekst van het nummer Slightly Blue , artiest - I Declare War met vertaling
Tekst van het liedje " Slightly Blue "
Originele tekst met vertaling
Slightly Blue
I Declare War
Оригинальный текст
He was just hanging there stretched out and slightly blue
The look on his face will never leave my mind
It was in his eyes
A coldness yet a comfort that we strive for
You could see that he planned this for quite some time
Clean shaven with his hair slicked back
Thought was taken in his final desperate times
Sick man, the thoughts sink in
Desperate to cling on to his miserable life
Sick man, the thoughts sink in
Desperate to cling onto it
Walk out to the woods desperate and tired
Walk out to the woods sick and tired
Silent and alone he tries to drink his way out
Nothing left but this pain
His mind spins into fits of rage
Black jacket with mud on his shoes
He wears his story four feet high
Nothing left, no soul, no cold miserable life
Sick man, the thoughts sink in
Desperate to cling onto his miserable life
Sick man, the thoughts sink in
Desperate to cling onto it
Walk out to the woods desperate and tired
Walk out to the woods sick and tired
Перевод песни
Hij hing daar gewoon languit en een beetje blauw
De blik op zijn gezicht zal nooit uit mijn gedachten gaan
Het was in zijn ogen
Een kou en toch een comfort waar we naar streven
Je kon zien dat hij dit al een hele tijd van plan was
Glad geschoren met zijn haar glad naar achteren
Er werd nagedacht over zijn laatste wanhopige tijden
Zieke man, de gedachten bezinken
Wanhopig om vast te houden aan zijn ellendige leven
Zieke man, de gedachten bezinken
Wanhopig om eraan vast te houden
Loop wanhopig en moe het bos in
Loop ziek en moe het bos in
Stil en alleen probeert hij zich een weg naar buiten te drinken
Niets meer dan deze pijn
Zijn geest tolt in woede-uitbarstingen
Zwarte jas met modder op zijn schoenen
Hij draagt zijn verhaal 1,20 meter hoog
Niets meer, geen ziel, geen koud, ellendig leven
Zieke man, de gedachten bezinken
Wanhopig om vast te houden aan zijn ellendige leven
Zieke man, de gedachten bezinken
Wanhopig om eraan vast te houden
Loop wanhopig en moe het bos in
Loop ziek en moe het bos in
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt