Ashen - I Am Oak

When those birds have flown in colder times

When those trees have been cut and burned in the fire

And when the fire is out and gone

And when the fire is out and gone

I would try some times

To scatter the ashes in the holes

And bellow out a cry of sorts

Chase it with a sigh and then a coarse howl at the wolves

Als die vogels in koudere tijden zijn gevlogen

Wanneer die bomen zijn gekapt en verbrand in het vuur

En als het vuur uit is en weg is

En als het vuur uit is en weg is

Ik zou het een paar keer proberen

Om de as in de gaten te strooien

En laat een soort kreet horen

Achtervolg het met een zucht en dan een grof gehuil naar de wolven