Omen - I Am Oak

I just saw the moon in the daytime

It was full and bright, in fact just like in the night

All I saw was night claming day

All floats in

It signals the onset of the night

All floats in

Sent off into the sky

Bit by bit into the by-and-by

A distant node you have known

And you’ll know what is going to come

So I looked up and laughted, and said:

«I don’t need the omen, I know what’s there»

Ik zag net de maan overdag

Het was vol en helder, eigenlijk net als in de nacht

Alles wat ik zag was de nacht die dag schreeuwde

Alles drijft binnen

Het signaleert het begin van de nacht

Alles drijft binnen

De lucht in gestuurd

Beetje bij beetje in de by-and-by

Een ver knooppunt dat u kent

En je weet wat er gaat komen

Dus ik keek op en lachte en zei:

«Ik heb het voorteken niet nodig, ik weet wat er is»