Hieronder staat de songtekst van het nummer Less Than Slash Three , artiest - I Am King met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Am King
Bury me inside your heart
Let the blood run through your veins
Make me your work of art
Let the canvas overflow as you paint
I’ve always been the mistake
The second thought
Leftover on the plate
How could I be so naive?
I’m just an oversight
I try with all my might
To get over it
But the feeling never leaves
I just want you to love me
Cause I can’t love myself
No matter how much I fill the void with sound
I’ve never felt so unclean
Collecting dust up on the shelf
You’re across the universe and I’m in hell
Let your hair down so I can make my way into the clouds
When the dreams start coming undone
Bleed into the daylight
I’ve been fighting the addiction
Itching for the fix
I swore I’d never let myself get caught up in somebody else
But you broke me
And I’m helpless in the clinch
As life delivers another kick
I can’t stop feeling so sick
I just want you to love me
Cause I can’t love myself
No matter how much I fill the void with sound
I’ve never felt so unclean
Collecting dust up on the shelf
You’re across the universe and I’m in hell
It’s all so typical
When did I become this cynical?
You made me this way
Stuck here with the guilt
The useless remorse of
What could have been
What should have been
Before you chose him
Before you cut me open
I just want you to love me cause I can’t love myself no matter how much I try
I’ve never felt so ugly
The mirror breaks itself
You’re across the universe
And I’m in the middle of nowhere
I’m far away from home
Where I should be
I’m so ugly
I’m so unclean
Begraaf me in je hart
Laat het bloed door je aderen stromen
Maak van mij jouw kunstwerk
Laat het canvas overlopen terwijl je schildert
Ik ben altijd de fout geweest
De tweede gedachte
Restje op het bord
Hoe kon ik zo naïef zijn?
Ik ben gewoon een vergissing
Ik probeer uit alle macht
Om er overheen te komen
Maar het gevoel gaat nooit weg
Ik wil gewoon dat je van me houdt
Omdat ik niet van mezelf kan houden
Het maakt niet uit hoeveel ik de leegte vul met geluid
Ik heb me nog nooit zo onrein gevoeld
Stof verzamelen op de plank
Jij bent aan de andere kant van het universum en ik ben in de hel
Laat je haar los zodat ik me een weg kan banen in de wolken
Wanneer de dromen ongedaan worden gemaakt
Bloeden in het daglicht
Ik vecht tegen de verslaving
Jeuk voor de oplossing
Ik heb gezworen dat ik me nooit in iemand anders zou laten verstrikken
Maar je hebt me gebroken
En ik ben hulpeloos in de clinch
Terwijl het leven een nieuwe kick geeft
Ik kan niet stoppen met me zo ziek te voelen
Ik wil gewoon dat je van me houdt
Omdat ik niet van mezelf kan houden
Het maakt niet uit hoeveel ik de leegte vul met geluid
Ik heb me nog nooit zo onrein gevoeld
Stof verzamelen op de plank
Jij bent aan de andere kant van het universum en ik ben in de hel
Het is allemaal zo typisch
Wanneer ben ik zo cynisch geworden?
Je hebt me zo gemaakt
Zit hier vast met het schuldgevoel
Het nutteloze berouw van
Wat had kunnen zijn?
Wat had moeten zijn?
Voordat je hem koos
Voordat je me opensnijdt
Ik wil gewoon dat je van me houdt, want ik kan niet van mezelf houden, hoeveel ik ook probeer
Ik heb me nog nooit zo lelijk gevoeld
De spiegel breekt zichzelf
Je bent aan de andere kant van het universum
En ik ben in het midden van nergens
Ik ben ver van huis
Waar ik zou moeten zijn
Ik ben zo lelijk
Ik ben zo onrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt