Hieronder staat de songtekst van het nummer Illuminate , artiest - I Am King met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Am King
Restless waking nightmares
Bleed into the daylight
Picture perfect storybook endings
Out of sight
I know you know that I know I’m a mess without you here
I know you know that I know they only exist in fairy tales
I’d sell my soul for just another night
Where the same dream comes alive
And we’re brought back together
We’ll stay here forever untill the end of time
Pins and needles fill my lungs with holes and I am left breathless
Absence makes the heart grow fonder they say
But I don’t buy in
I know you know that I know I’m a mess without you here
I know you know that I know that nothing else compares
I’d sell my soul for just another night
Where the same dream comes alive
And we’re brought back together
We’ll stay here forever untill the end of time
What I’d give to break these walls and let you in
This money’s fed to the wishing well
And I’m broke beyond repair
(I'm broke beyond repair)
No one else will ever live up to
The beautiful perfection I see in you
Maybe I’m just out of my mind
Or maybe lost in my mind
I think I’m losing my mind
Oh baby I can’t imagine a life without you
I’m broke beyond repair
Nothing else will ever compare to
The feeling that I get when I’m dreaming of you
So close but so far away
There’s nothing that I can change
Here’s to all the emptiness that I’ve known
A song for all the lonely to sing along
Maybe I was meant to be alone
Maybe we’re better off alone
We may be alone but we’re never on our own
Love works in mysterious ways
Fate is destined to change
There’s always someone who feels the same
I know you know that I know that you know
That I’m a mess but I just smile and put on a show
I just smile and put on a show
Rusteloze wakkere nachtmerries
Bloeden in het daglicht
Perfecte verhaalboekeindes
Uit het zicht
Ik weet dat je weet dat ik weet dat ik een puinhoop ben zonder jou hier
Ik weet dat je weet dat ik weet dat ze alleen in sprookjes bestaan
Ik zou mijn ziel verkopen voor nog een nacht
Waar dezelfde droom tot leven komt
En we zijn weer bij elkaar gebracht
We blijven hier voor altijd tot het einde van de tijd
Spelden en naalden vullen mijn longen met gaten en ik ben buiten adem
Afwezigheid doet het hart groeien, zeggen ze
Maar ik doe niet mee
Ik weet dat je weet dat ik weet dat ik een puinhoop ben zonder jou hier
Ik weet dat je weet dat ik weet dat niets anders te vergelijken is
Ik zou mijn ziel verkopen voor nog een nacht
Waar dezelfde droom tot leven komt
En we zijn weer bij elkaar gebracht
We blijven hier voor altijd tot het einde van de tijd
Wat zou ik geven om deze muren te doorbreken en je binnen te laten?
Dit geld gaat naar de wensput
En ik ben onherstelbaar kapot
(Ik ben onherstelbaar kapot)
Niemand anders zal ooit voldoen aan
De prachtige perfectie die ik in jou zie
Misschien ben ik gewoon gek
Of misschien verdwaald in mijn gedachten
Ik denk dat ik gek aan het worden ben
Oh schat, ik kan me geen leven zonder jou voorstellen
Ik ben onherstelbaar kapot
Niets anders zal ooit te vergelijken zijn met
Het gevoel dat ik krijg als ik van je droom
Zo dichtbij en toch zo ver weg
Ik kan niets veranderen
Op alle leegte die ik heb gekend
Een lied voor alle eenzamen om mee te zingen
Misschien was het de bedoeling dat ik alleen was
Misschien zijn we beter af alleen
We zijn misschien alleen, maar we staan er nooit alleen voor
Liefde werkt op mysterieuze manieren
Het lot is voorbestemd om te veranderen
Er is altijd wel iemand die hetzelfde voelt
Ik weet dat jij weet dat ik weet dat jij het weet
Dat ik een puinhoop ben, maar dat ik gewoon lach en een show opvoer
Ik glimlach gewoon en geef een show
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt