Hieronder staat de songtekst van het nummer Battle Scars , artiest - I Am King met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Am King
I feel like I’m my own worst enemy
I feel like every time I try, I fail and it is killing me
So listen up.
You broke my heart, but it’s not your fault
It just takes time getting used to being alone
And I’m not used to it at all
I’m know I’m not a perfect person
Thanks for tearing me apart
The deepest wounds may never show
The hardest part of giving up is never letting go
All is not lost when you lose all control
Just take a deep breath, there is room left to grow
You see I knew you would be leaving
I went from being undefeated to a long shot
What was simple and perfect is now crowded with shame and doubt
Maybe someday I will perfect the art of forgiveness and learn to forgive myself
I’m know I’m not a perfect person
Thanks for tearing me apart
The deepest wounds may never show
The hardest part of giving up is never letting go
All is not lost when you lose all control
Just take a deep breath, there is room left to grow
I can see my life for what it is!
Nothing will stand in my way!
Nothing will distract me
I don’t need anyone or anything distracting me
In this very moment, I feel alive
Press on, we’ve got nothing to lose
The deepest wounds may never show
The hardest part of giving up is never letting go
All is not lost when you lose all control
Just take a deep breath, there is room left to grow
Press on!
We’ve got nothing to lose
Ik heb het gevoel dat ik mijn eigen ergste vijand ben
Ik heb het gevoel dat elke keer dat ik het probeer, ik faal en dat het me doodt
Dus luister goed.
Je brak mijn hart, maar het is niet jouw schuld
Het kost gewoon tijd om eraan te wennen om alleen te zijn
En ik ben het helemaal niet gewend
Ik weet dat ik geen perfect persoon ben
Bedankt dat je me uit elkaar hebt gescheurd
De diepste wonden zullen misschien nooit zichtbaar worden
Het moeilijkste van opgeven is om nooit meer los te laten
Alles is niet verloren als je alle controle verliest
Haal diep adem, er is nog ruimte om te groeien
Zie je, ik wist dat je zou vertrekken
Ik ging van ongeslagen naar een afstandsschot
Wat eenvoudig en perfect was, is nu vol schaamte en twijfel
Misschien zal ik op een dag de kunst van vergeving perfectioneren en leren mezelf te vergeven
Ik weet dat ik geen perfect persoon ben
Bedankt dat je me uit elkaar hebt gescheurd
De diepste wonden zullen misschien nooit zichtbaar worden
Het moeilijkste van opgeven is om nooit meer los te laten
Alles is niet verloren als je alle controle verliest
Haal diep adem, er is nog ruimte om te groeien
Ik kan mijn leven zien voor wat het is!
Niets staat mij in de weg!
Niets zal me afleiden
Ik hoef niet dat iemand of iets me afleidt
Op dit moment voel ik me levend
Druk door, we hebben niets te verliezen
De diepste wonden zullen misschien nooit zichtbaar worden
Het moeilijkste van opgeven is om nooit meer los te laten
Alles is niet verloren als je alle controle verliest
Haal diep adem, er is nog ruimte om te groeien
Druk op!
We hebben niets te verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt