On The Other Side - Hypnogaja
С переводом

On The Other Side - Hypnogaja

Альбом
White Label, Vol. 1
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
224530

Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Other Side , artiest - Hypnogaja met vertaling

Tekst van het liedje " On The Other Side "

Originele tekst met vertaling

On The Other Side

Hypnogaja

Оригинальный текст

I spend my days waiting for something that will come and save me

Searching for more than what this life had gave me

I thought the grass would be much greener on the other side

But there’s no such thing as a free ride

Now I spend my days pushing daisies

Collecting dust till I go crazy

On the other side

After all the times you cried

Ever since I crossed the line

I’ve got nothing but time

Life’s just fine

On the other side

And now you spend your days wondering why it went away

Trying to find some meaning in your life’s design

Why waste the present thinking only of the past

We never know if today will be our last

You should spend your days picking daisies

Don’t spend your time reflecting

Or you’ll go crazy

On the other side

After all the times you cried

Ever since I crossed the line

I’ve got nothing but time

Life’s just fine

On the other side

No matter what we do

We’re never ready for our final situation

No matter what we choose

We all end up at the same destination

On the other side

After all the times you cried

Ever since I crossed the line

I’ve got nothing but time

Life’s just fine

On the other side

After all the times you cried

Ever since I crossed the line

I’ve got nothing but time

Life’s just fine

On the other side

Перевод песни

Ik breng mijn dagen door met wachten op iets dat me zal komen redden

Zoekend naar meer dan wat dit leven me had gegeven

Ik dacht dat het gras aan de overkant veel groener zou zijn

Maar er bestaat niet zoiets als een gratis ritje

Nu breng ik mijn dagen door met het duwen van madeliefjes

Stof verzamelen tot ik gek word

Aan de andere kant

Na al die keren dat je huilde

Sinds ik de grens overschreed

Ik heb niets dan tijd

Het leven is gewoon goed

Aan de andere kant

En nu breng je je dagen door met je af te vragen waarom het wegging

Proberen een betekenis te vinden in het ontwerp van je leven

Waarom het heden verspillen door alleen aan het verleden te denken?

We weten nooit of vandaag onze laatste zal zijn

Je zou je dagen moeten besteden aan het plukken van madeliefjes

Besteed geen tijd aan nadenken

Of je wordt gek

Aan de andere kant

Na al die keren dat je huilde

Sinds ik de grens overschreed

Ik heb niets dan tijd

Het leven is gewoon goed

Aan de andere kant

Wat we ook doen

We zijn nooit klaar voor onze eindsituatie

Wat we ook kiezen

We eindigen allemaal op dezelfde bestemming

Aan de andere kant

Na al die keren dat je huilde

Sinds ik de grens overschreed

Ik heb niets dan tijd

Het leven is gewoon goed

Aan de andere kant

Na al die keren dat je huilde

Sinds ik de grens overschreed

Ik heb niets dan tijd

Het leven is gewoon goed

Aan de andere kant

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt