Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovesick , artiest - Hypnogaja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hypnogaja
It’s truly a sickness
Love is just a disease
And if you’re the symptom
Where’s the medicine
That I need
Now there’s a hurt inside
And you make it bleed
With a sting
Yeah, it’s love all right
But it’s not always a good thing
No, love isn’t always a good thing
You got me love sick
Sick, sick, so cold
You got me cut to the core
With this pain I adore
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the cure
Now I try to fight
But it burns too deep inside of me
I think it’s love, all right
It doesn’t matter though
It doesn’t matter
‘Cause love isn’t always a good thing
You got me love sick
Sick, sick, so cold
You got me cut to the core
With this pain I adore
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the cure
(Take this pain away)
(Take this pain away)
I need you
(Take this pain away)
Only you
(Take this pain away)
I need you
(Take this pain away)
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
There is no cure
Het is echt een ziekte
Liefde is slechts een ziekte
En als jij het symptoom bent?
Waar is het medicijn?
Dat ik nodig heb
Nu is er een pijn van binnen
En je laat het bloeden
Met een steek
Ja, het is liefde in orde
Maar het is niet altijd een goede zaak
Nee, liefde is niet altijd een goede zaak
Je hebt me liefde ziek gemaakt
Ziek, ziek, zo koud
Je hebt me tot in de kern doorgesneden
Met deze pijn ben ik dol op
Ik heb geen controle over
De infectie heeft vat gekregen
Deze liefdesziekte die ik verdraag
Want jij bent het symptoom en de
Ik heb geen controle over
De infectie heeft vat gekregen
Deze liefdesziekte die ik verdraag
Want jij bent het symptoom en de remedie
Nu probeer ik te vechten
Maar het brandt te diep in mij
Ik denk dat het liefde is, oké
Het maakt echter niet uit
Het maakt niet uit
Want liefde is niet altijd een goede zaak
Je hebt me liefde ziek gemaakt
Ziek, ziek, zo koud
Je hebt me tot in de kern doorgesneden
Met deze pijn ben ik dol op
Ik heb geen controle over
De infectie heeft vat gekregen
Deze liefdesziekte die ik verdraag
Want jij bent het symptoom en de
Ik heb geen controle over
De infectie heeft vat gekregen
Deze liefdesziekte die ik verdraag
Want jij bent het symptoom en de remedie
(Neem deze pijn weg)
(Neem deze pijn weg)
Ik heb je nodig
(Neem deze pijn weg)
Alleen jij
(Neem deze pijn weg)
Ik heb je nodig
(Neem deze pijn weg)
Ik heb geen controle over
De infectie heeft vat gekregen
Deze liefdesziekte die ik verdraag
Want jij bent het symptoom en de
Ik heb geen controle over
De infectie heeft vat gekregen
Deze liefdesziekte die ik verdraag
Er is geen medicijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt