Hieronder staat de songtekst van het nummer Small Town Heroes , artiest - Hurray For The Riff Raff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hurray For The Riff Raff
She was the queen
She got all her drugs for free
She walked up to her daddy’s door
He said, «You don’t live here anymore»
She wanted love, wanted love
Oh, but she just couldn’t get enough
And my man, he wanders 'round
He lets all those young women down
And they say, 'Baby, oh, can’t you stay?"
And he says, «Darling, already on my way»
They wanted love, wanted love
Oh, but they just couldn’t get enough
Well, all these people and all these things
What’s the point in a wedding ring?
We might not be here when next year comes
You better watch your back and carry a gun
Baby girl, where did you go?
I threw you out where the cold wind blows
Are you in Vidalia with your no-good mom?
Just couldn’t watch you stick it in your arm
I wanted love, wanted love
Oh, but I just couldn’t give enough
From the boogie-down to Bowling Green
I rode the night train to infinity
I tempted fate and I acted smart
I grew some callous on my heart
I wanted love, wanted love
Oh, but I just couldn’t give enough, enough
Well, all these places, and all these towns
What’s the point in settling down?
We might not be here when next year comes
You better live it like you’re on the run
Zij was de koningin
Ze kreeg al haar medicijnen gratis
Ze liep naar de deur van haar vader
Hij zei: "Je woont hier niet meer"
Ze wilde liefde, wilde liefde
Oh, maar ze kon er gewoon geen genoeg van krijgen
En mijn man, hij dwaalt 'rond'
Hij laat al die jonge vrouwen in de steek
En ze zeggen: 'Baby, oh, kun je niet blijven?"
En hij zegt: "Lieveling, ik ben al onderweg"
Ze wilden liefde, wilden liefde
Oh, maar ze konden er gewoon geen genoeg van krijgen
Nou, al deze mensen en al deze dingen
Wat is het nut van een trouwring?
Misschien zijn we er niet als volgend jaar komt
Je kunt maar beter op je hoede zijn en een pistool dragen
Meisje, waar ben je heen gegaan?
Ik heb je eruit gegooid waar de koude wind waait
Ben je in Vidalia met je slechte moeder?
Ik kon gewoon niet zien hoe je het in je arm stopte
Ik wilde liefde, wilde liefde
Oh, maar ik kon gewoon niet genoeg geven
Van de boogie-down tot Bowling Green
Ik reed de nachttrein naar oneindig
Ik heb het lot getart en ik heb slim gehandeld
Ik kreeg wat ongevoelig op mijn hart
Ik wilde liefde, wilde liefde
Oh, maar ik kon gewoon niet genoeg geven, genoeg
Nou, al deze plaatsen, en al deze steden
Wat heeft het voor zin om te settelen?
Misschien zijn we er niet als volgend jaar komt
Je kunt maar beter leven alsof je op de vlucht bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt