Hieronder staat de songtekst van het nummer Crash on the Highway , artiest - Hurray For The Riff Raff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hurray For The Riff Raff
There’s a crash on the highway today
Nobody’s goin' anywhere they say
It could be you up there, so you better say your prayers
And take it easy on your narrow way
And we can’t make it to our gig on time
So we pull over and we drink some wine
They got a five car pile up in Rosenheim
Oh, driver take me down the line
Germany’s been cold and mean
I wanna get home to New Orleans
Me and my baby all we do is fight
Take me back home to BJ’s on a Monday night
They got these two-dollar coins here, man
Some people say this is the promised land
But me, I’m happy in some southern bar
Just in the corner playin' my guitar
Oh there’s a crash on the highway today
Nobody’s goin' anywhere they say
Man, it could be you up there, so you better say your prayers
And take it easy on your narrow way
All dressed up with nowhere to go
I’m feelin' like the last stand at the Alamo
Man, I ain’t got nothin' but time
And I got Louisiana on my mind
Oh there’s a crash on the highway today
Nobody’s goin' anywhere they say
It could be you up there, so you better say your prayers
And take it easy on your narrow way
And take it easy on your narrow way
Er is vandaag een ongeluk op de snelweg
Niemand gaat ergens heen zeggen ze
Jij zou het daarboven kunnen zijn, dus je kunt maar beter je gebeden zeggen
En doe het rustig aan op je smalle weg
En we kunnen niet op tijd bij ons optreden zijn
Dus we stoppen en we drinken wat wijn
Ze hebben vijf auto's opgestapeld in Rosenheim
Oh, chauffeur, breng me langs de lijn
Duitsland is koud en gemeen geweest
Ik wil naar huis in New Orleans
Ik en mijn baby alles wat we doen is vechten
Breng me terug naar huis naar BJ's op een maandagavond
Ze hebben deze munten van twee dollar hier, man
Sommige mensen zeggen dat dit het beloofde land is
Maar ik, ik ben gelukkig in een zuidelijke bar
Gewoon in de hoek op mijn gitaar spelen
Oh, er is een ongeluk op de snelweg vandaag
Niemand gaat ergens heen zeggen ze
Man, jij zou het daarboven kunnen zijn, dus je kunt maar beter je gebeden zeggen
En doe het rustig aan op je smalle weg
Allemaal verkleed en nergens heen
Ik voel me als de laatste stand op de Alamo
Man, ik heb niets anders dan tijd
En ik heb Louisiana in mijn gedachten
Oh, er is een ongeluk op de snelweg vandaag
Niemand gaat ergens heen zeggen ze
Jij zou het daarboven kunnen zijn, dus je kunt maar beter je gebeden zeggen
En doe het rustig aan op je smalle weg
En doe het rustig aan op je smalle weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt