The Valiant - Human Fortress

Glorious King — True light and clarity — Almighty God of lord — If it pleases

you

Faithful aid to my companion

For I have not seen him since the night came — And soon it will be dawn

Maid listen, his sweat, flesh and blood — Nourish the barren plan

His bones enrich the harvest — And his ashes the desired yield

Ohe… The legend spreads far across the land

For he’s the valiant — With praise and fame — Shall men speak’about his name

He never spoke his final wish — No gave he clue his further plan

They buried him knights honours full — Earned by this valiant man

He never spoke his final wish

Nor gave he clue his further plan — Earned this valiant man

The peasant’s life of work and toil — Spent in the workshops and on the soil

Bringing forth the baron’s gain — While for themselves but aches and pain

He spent them strength and swore to fight

He gave his life for the poor men’s right

When their hopes where high and the youthful dream

As warm as the sunlight on yonder stream

The minstrels will voice songs of him — Of chivalry and fame

And praise shall always follow him — When men speak about his name

Glorieuze Koning - Echt licht en duidelijkheid - Almachtige God van de Heer - Als het wil

jij

Trouwe hulp aan mijn metgezel

Want ik heb hem niet meer gezien sinds de nacht viel - en spoedig zal het ochtend worden

Meid luister, zijn zweet, vlees en bloed — Voed het kale plan

Zijn botten verrijken de oogst en zijn as de gewenste opbrengst

Ohe... De legende verspreidt zich ver over het land

Want hij is de dappere - Met lof en roem - Zullen mensen spreken over zijn naam?

Hij sprak nooit zijn laatste wens uit — Nee, hij had geen idee wat zijn verdere plan was

Ze begroeven hem met de eer van de ridders, verdiend door deze dappere man

Hij heeft nooit zijn laatste wens uitgesproken

Noch gaf hij een idee van zijn verdere plan - Verdiende deze dappere man

Het boerenleven van werk en zwoegen - doorgebracht in de werkplaatsen en op de grond

De winst van de baron voortbrengen — terwijl het voor zichzelf maar pijn en pijn is

Hij gaf ze kracht en zwoer te vechten

Hij gaf zijn leven voor het recht van de arme mannen

Toen hun verwachtingen hoog waren en de jeugdige droom

Zo warm als het zonlicht op de stroom daarginds

De minstrelen zullen liederen van hem uitspreken - van ridderlijkheid en roem

En lof zal hem altijd volgen — Wanneer mannen over zijn naam spreken