Lions Den - Human Fortress

Honour to the king, his will alone be done

No other man or God as great as him

He wisely put us here to watch over his lands

In bloom thanks to our good advice

Glory to our king, to him alone we bow

Forget the sky, look up to the throne

We prepared a law: In your name we shall ban

All religions except the praise for you

There’s one man close to you

Who won’t abjure from his god

Unfaithful betrayer, into the lions' den

The righteous remained

In the lions' den

As the lions' friend

Proved the traitors wrong

In the lions' den

As the lions' friend he returned

30 days and 30 nights, for a predecent is due

Prayers or pleads not to you be their last deeds

There’s one man close to you

Who won’t abjure from his god

Unfaithful betrayer, into the lions' den

The righteous remained

In the lions' den

As the lions' friend

Proved the traitors wrong

In the lions' den

As the lions' friend he returned

Eer aan de koning, alleen zijn wil geschiede

Geen andere man of God zo groot als hij

Hij heeft ons wijselijk hier geplaatst om over zijn land te waken

In bloei dankzij ons goede advies

Eer aan onze koning, voor hem alleen buigen we

Vergeet de lucht, kijk omhoog naar de troon

We hebben een wet opgesteld: in uw naam zullen we verbieden

Alle religies behalve de lof voor jou

Er is één man dicht bij je

Wie zal niet afzweren van zijn god

Ontrouwe verrader, in de leeuwenkuil

De rechtvaardigen bleven

In de leeuwenkuil

Als de vriend van de leeuw

Bewezen dat de verraders ongelijk hadden

In de leeuwenkuil

Als de vriend van de leeuw keerde hij terug

30 dagen en 30 nachten, voor een voorschot is verschuldigd

Gebeden of smeekbeden om jou niet hun laatste daden te laten zijn

Er is één man dicht bij je

Wie zal niet afzweren van zijn god

Ontrouwe verrader, in de leeuwenkuil

De rechtvaardigen bleven

In de leeuwenkuil

Als de vriend van de leeuw

Bewezen dat de verraders ongelijk hadden

In de leeuwenkuil

Als de vriend van de leeuw keerde hij terug