Can't Stop Loving You - Hugo

You, you are the only one to make me believe,

And now that you’re gone,

Oh, it’s not the same but the feeling inside’s

Still so strong.

You said when love comes down,

Just call my name and I’ll be around.

(CHORUS:)

Without your loving I’m lonely,

I miss the way that you hold me,

Maybe I can’t stop loving you baby.

And when my heart was calling,

You saved my world from falling,

Maybe I can’t stop loving you baby.

Now, now that we’re living apart,

Crying the tears that come from losing a heart.

But I feel the same like I did

Right from the start.

You send my thoughts astray,

So let the sun shine on my day.

(CHORUS)

You’re in my heart,

And in all that I do.

And I know, if I have to live my life,

Don’t wanna live without you.

Jij, jij bent de enige die me doet geloven,

En nu je weg bent,

Oh, het is niet hetzelfde, maar het gevoel van binnen is

Nog steeds zo sterk.

Je zei wanneer liefde naar beneden komt,

Noem gewoon mijn naam en ik ben in de buurt.

(REFREIN:)

Zonder jouw liefde ben ik eenzaam,

Ik mis de manier waarop je me vasthoudt,

Misschien kan ik niet stoppen met van je te houden, schat.

En toen mijn hart riep,

Je hebt mijn wereld gered van vallen,

Misschien kan ik niet stoppen met van je te houden, schat.

Nu, nu we uit elkaar leven,

De tranen huilen die voortkomen uit het verliezen van een hart.

Maar ik voel me hetzelfde als ik deed

Vanaf het begin.

Je stuurt mijn gedachten op een dwaalspoor,

Dus laat de zon schijnen op mijn dag.

(REFREIN)

Jij hebt een plaatsje in mijn hart,

En in alles wat ik doe.

En ik weet dat als ik mijn leven moet leiden,

Ik wil niet zonder jou leven.