Wake up Screaming - House Of Heroes

Remember in the summer just melting away

Riding in your brother’s Camaro

Every little sound on a dubbed cassette

Hit you in the heart like an arrow

Now I don’t feel it like I did then

Something just seemed to vanish

But when I turn my ear to the August Wind

I can still hear the magic

Yeah, we are infinite

Don’t you ever forget it

Never forget it

We are infinite

Yeah yeah yeah

The house your daddy built is buried under a mall

Our favorite record store is an office

What happened to the places that made us?

Did they all get lost in progress?

Even though it’s gone it still lives on

If only as a distant echo

Bouncing off the metal of years gone by

That I could never learn to let go

Yeah, we are infinite

Don’t you ever forget it

Never forget it

We are infinite

Yeah yeah yeah

We are infinite

Yeah yeah yeah

We are infinite

I had a dream that you were pulled up in my drive

A cigarette drawn to your lips

When I woke I could hear you ringing in my ears

Telling me to never forget

Yeah, we are infinite

Don’t you ever forget it

Never forget it

We are infinite

Yeah yeah yeah

Remember in the summer just melting away

Riding in your brother’s Camaro

Every little sound on a dubbed cassette

Hit you in the heart like an arrow

Onthoud dat je in de zomer gewoon wegsmelt

Rijden in de Camaro van je broer

Elk klein geluidje op een nagesynchroniseerde cassette

Raak je in het hart als een pijl

Nu voel ik het niet meer zoals toen

Er leek gewoon iets te verdwijnen

Maar als ik mijn oor draai naar de augustuswind

Ik kan nog steeds de magie horen

Ja, we zijn oneindig

Vergeet het nooit

Vergeet het nooit

Wij zijn oneindig

Ja ja ja

Het huis dat je vader heeft gebouwd, is begraven onder een winkelcentrum

Onze favoriete platenwinkel is een kantoor

Wat is er gebeurd met de plaatsen die ons hebben gemaakt?

Zijn ze allemaal verdwaald?

Ook al is het weg, het leeft nog steeds voort

Alleen als een verre echo

Weerkaatsen op het metaal van vervlogen jaren

Dat ik nooit zou kunnen leren loslaten

Ja, we zijn oneindig

Vergeet het nooit

Vergeet het nooit

Wij zijn oneindig

Ja ja ja

Wij zijn oneindig

Ja ja ja

Wij zijn oneindig

Ik had een droom dat je in mijn oprit werd gestopt

Een sigaret naar je lippen getrokken

Toen ik wakker werd, hoorde ik je in mijn oren rinkelen

Zegt me dat ik het nooit mag vergeten

Ja, we zijn oneindig

Vergeet het nooit

Vergeet het nooit

Wij zijn oneindig

Ja ja ja

Onthoud dat je in de zomer gewoon wegsmelt

Rijden in de Camaro van je broer

Elk klein geluidje op een nagesynchroniseerde cassette

Raak je in het hart als een pijl